ŠEDESÁTÁ SEZÓNA ČINOHERNÍHO KLUBU
Ta trocha historie nikoho nezabije:
DUBEN
„Duben je nejkrutější měsíc, neboť rodí šeříky z mrtvé země, mísí vzpomínku s touhou, vznítí kořeny jarním deštěm z otupělosti.“
T. S. Eliot
V březnových měsících 14 premiér.
DNES

JIŘÍ HAVELKA: Asi bych nevěděl, jak inscenovat původního Ibsena
Proč ses nakonec rozhodl pro pevný text?
Věděl jsem, že nebude na zkoušení moc času a moc dobře neznám prostředí, do kterýho vstupuju, ale hlavně mě poslední dobou pevný texty začaly lákat. Zajímá mě, jak uplatnit proces, který znám z autorského divadla, na napsaný hře. Vtáhnout do zkoušení kromě všech prvků, který se během zkoušky rodí, i text dramatického autora. A po přečtení mnoha her jsme se kolektivně shodli na téhle.
Co tě zaujalo právě na hře Niny Segal HEDA GABLEROVÁ – NAOSTRO?
Mně přijde, že se autorce opravdu podařilo vzít podstatu Ibsenovy hry, která je poměrně stará, a vložit ji do novýho kontextu. Zpřítomňuje nejen téma, ale i postavy. Není to jenom vzdálená inspirace, ale je to opravdu funkční adaptace. Řekl bych, že skoro vystihla původní Ibsenův záměr – ač si ho teda můžeme jen domýšlet – a dokázala ho manifestovat v každém detailu. Zachovává hloubku hry a zároveň má humor, kterej vychází z absurdnosti situací, když jsou dotažený do krajnosti.
Co je esence Hedy Gablerové? Kdo je Heda Gablerová dnes?
No, nejhorší je přečíst si v programu, co chtěl režisér do hry vložit. 😊 Esence? Já vlastně nevím – lidská důstojnost? Heda Gablerová je osoba, která je pod silnými tlaky ze všech stran, a díky těmto tlakům v sobě objevuje – až destruktivní – sílu.
Žádnou Ibsenovu hru jsi zatím neinscenoval. Lákala tě někdy některá?
Inscenace DNES VEČER NEHRÁME (2019) ve slovenském Národním divadle byla o revolučních dnech roku 1989, kdy se divadla po celém Československu rozhodovala, zda vstoupit do stávky. Jeden konkrétní den – myslím, že to bylo 19. listopadu – se měl v SND hrát Ibsenův NEPŘÍTEL LIDU, ale na všech programech se přeškrtl a napsalo se jen: Dnes večer nehráme. Ta inscenace nebyla postavená úplně na půdorysu Ibsena, jako třeba VRAŽDA KRÁLE GONZAGA v Dejvickém divadle na půdorysu HAMLETA, ale vtáhli jsem ji do hry. Byla z ní otvírací a zavírací scéna. Tehdy jsem Ibsena načetl tak nějak poprvé od školy kompletně. Něco mi přišlo, že je vlastně dneska nehratelný, ale zároveň jsem našel v každé hře hodně živýho. Ale po pravdě – asi bych nevěděl, jak inscenovat původního Ibsena. V tomhle smyslu je hra Niny Segal podle mě skvělej počin.
Jaký máš vztah ke Skandinávii? Táhne tě jako tvůrce, jako diváka?
Strašně moc. Všechny moje první výlety, když jsem měl auto, kde se daly sklopit zadní sedačky a přespat, vedly do Skandinávie – od Dánska na sever a hodně Finsko. Tam jsem byl několikrát; taky jsem tam režíroval v Kuopiu. Laponsko jsem projel Finskem, Švédskem i Norskem. Přitahuje mě ta kultura, prostředí, lidi i příroda. Víc než jih.
Hra HEDA GABLEROVÁ – NAOSTRO má hodně vrstev a metarovin a odehrává se na filmovém natáčení. Jak se propisuje ten zdánlivý chaos placu do divadelního zkoušení?
Já myslím, že je hrozná výhoda, že všichni herci už měli zkušenost s filmovým natáčením. Měli jsme tak při zkoušení hodně o čem povídat, přinášet vlastní zkušenosti, zážitky. Pozitivní i negativní. A ty určitý rituály, který filmový natáčení přináší, se tak přirozeně dostávaly do divadelního jazyka. Ale jinak je to samozřejmě divadlo – ta filmová produkce tam funguje jako určitý společenský model, prototyp různých hierarchií a mocenských strategií.
Jak se ti pracuje se širokoúhlým jevištěm Činoherního klubu a blízkostí jeviště a hlediště? Je to výhoda?
Nějak neřeším, jestli je to výhoda nebo nevýhoda. Je to danost. Každej prostor si říká o svoje. Má svoje specifikum. To je vlastně princip a klíč k autorskýmu divadelnímu přístupu obecně, že vtahuješ do inscenace to divadlo celý. Nejen po stránce divadla jako živýho organizmu nebo po stránce historie toho souboru, ale i architektura toho místa je zcela zásadní. Takže od prvních setkávání nad možným konceptem samozřejmě hrála ta jevištní širokoúhlost podstatnou roli.
Děláš poslední dobou častěji na základě pevného textu. Jaké fáze zkoušení máš nejraději, když se zkouší pevný text – a je to jiný, když text píšeš sám?
Vždycky mám nejradši začátek zkoušení. Nebo spíš všechny fáze, kdy se hledá a kdy se kolektiv sžívá, prorůstá se. A nejmíň mám rád ten konec, kdy se aspoň trochu musí inscenace zafixovat do jednoho tvaru, který musí odolat reprízování. Ale jinak je úplně každý zkoušení dost jiný. Neexistuje nějaká osvědčená metoda. Samozřejmě, že když nemáte vůbec žádnej text anebo když máte hotovej dramatickej text, tak ty východiska jsou úplně jiný, nastavení na způsob práce je jiný.
Když máš téma, na základě čeho se rozhoduješ, jestli je vhodnější jako námět pro divadlo nebo pro film? Zaujme tě něco a chytíš se toho, nebo ti to spíš dlouho leží v hlavě?
Asi tak i tak. Velmi rozhoduje ta druhá strana. Já si pořád všechno tak nějak ukládám v hlavě. A když přijde nabídka z druhý strany – divadelní nebo od filmový produkce, prostě hledáme průsečíky.
Pro postavu režiséra Henrika je při natáčení jeho filmového díla podstatná pravda. Dokázal bys říct, co je tvým cílem nebo principem? O co usiluješ ve všech svých inscenacích?
Na to se skoro nedá odpovědět nebanálně. Ale pravda to nebude. To je definičně nedosažitelnej termín. Kór ve smyslu jevištní pravdy. Ale řekl bych, že – ne faleš. Nesnáším neupřímnou hru s divákem. Jakoukoli pózu, kalkul, záludnost. To je jak v normálním hovoru s někým, u koho cejtíš, že na tebe – jak se říká – něco hraje. Poznáš to nějak na těle, že se nějak vnitřně ošíváš. Což neznamená, že nemám rád víc plánů a mystifikaci nebo několik pater fikce. Ale to základní komunikační nastavení s divákem musí být upřímná výzva k dialogu.
Děkujeme za rozhovor

HENRIK A HEDA
HENRIK IBSEN: DIVADELNÍK A DRAMATIK
Narodil se 20. 3. 1828 v norském městě Skien. Více než čtení a psaní ho odjakživa zajímalo malování, ale kvůli nedostatku peněz ho nemohl jít studovat do zahraničí. Když později neudělal zkoušky na medicínu, začal se věnovat novinařině, která ho také přivedla k divadlu. Psal divadelní kritiky a revoluční texty reagující na dění v Evropě v roce 1848.
V šedesátých letech 19. století umělecky vedl nově vzniklé divadlo v Bergenu, poté norské divadlo v Christianii (dnes Oslo). Za tu dobu si vyzkoušel práci dvorního autora, dramaturga, režiséra, kostýmního výtvarníka, scénografa i ekonoma.
Dramatické tvorbě se věnoval od roku 1849, kdy dopsal svou prvotinu – CATILINA. Ve hře se mj. objevuje postava Furie, destruktivní ženský typ, který Ibsen později rozvíjel například i v HEDĚ GABLEROVÉ (HEDDA GABLER). Jako dramatik prošel několika fázemi. Nejprve psal ve vázané řeči a náměty čerpal z antiky, národně-romantických a folklórních příběhů a historie. I vlivem pracovní návštěvy Dánska a zejména Německa se ale seznámil s nastupující konvencí psychologicky motivovaných jednání, která se netýkají jen postav současných, ale i postav historických.
Výrazný úspěch her psaných později v Itálii se dá vysvětlit tím, že se Ibsen odtrhl od divadelní praxe a nebyl proto svazován technickými a jinými inscenačními požadavky. V Římě v roce 1867 napsal například PEERA GYNTA. Postupně ve svých hrách opouštěl básnický jazyk a náměty z historie a začal psát o společnosti, kterou pozoroval kolem sebe. Pravidelně se nechával inspirovat skutečnými osobami a událostmi, kterých byl svědkem nebo o nichž slyšel. Bylo tomu tak i v případě HEDY GABLEROVÉ či DOMEČKU PRO PANENKY (ET DUKKEHJEM). V posledních divadelních hrách se zřetelně projevily symbolické prvky a Ibsen tak předznamenal vývoj světového dramatu k moderně.
Zásadním Ibsenovým přínosem pro světovou dramatiku je ovšem tzv. analytická metoda. Postavy v dialozích odkrývají události z minulosti, které mají zásadní vliv na přítomnost. Prostřednictvím postupně a přirozeně odhalených informací o dávných vztazích, křivdách a konfliktech se jako diváci a divačky dozvídáme a snad i lépe chápeme, proč postavy před našima očima jednají zrovna tak, jak jednají.
Ibsen zemřel po několika prodělaných mrtvicích 23. května 1906 v Christianii.
HENRIK IBSEN A HEDA GABLEROVÁ
Ibsen popíral, že by jeho texty a potažmo on sám podporoval ženská práva; šlo mu údajně vždy o práva obecně lidská. Pravdou ovšem zůstává, že v době, kdy psal, se postavení ženy začínalo proměňovat a Ibsen dokázal ve svých postavách zachytit určité nálady, o nichž dodnes můžeme mluvit jako o aktuálních. Nechával se výrazně inspirovat skutečnými událostmi, ale také lidmi, kteří ho obklopovali. Přátelil se například s norskou spisovatelkou a bojovnicí za ženská práva Camillou Collettovou či s dánským kritikem Georgem Brandesem, který mu referoval o novém pojetí ženské hrdinky, které v té době nahrazovalo její dosud konvenční romantické pojetí.
HEDU GABLEROVOU začal Ibsen psát v roce 1889, knižně vyšla o rok později. Konkrétních inspiračních zdrojů či předobrazů postav v HEDĚ mohlo být několik. V roce 1889 se Ibsen setkal s osmnáctiletou Vídeňačkou Emilií Bardachovou, jež se stala jakousi jeho platonickou láskou. Mohla to být právě její budoucnost, o niž se bál a jejíž nejhorší možnou verzi zpracoval v divadelní hře. Ejlert Løvborg měl nejspíš věrnou předlohu v Juliovi Hofforym, dánském profesoru skandinávské filologie a fonetiky v Berlíně, který byl znám svým nespoutaným životním stylem, který vedl k tomu, že jednou ztratil během orgie vlastní rukopis. Hoffory se po vydání hry poznal a přijal jméno Løvborg jako svůj pseudonym. Svou vlastní verzi o předobrazu Ejlerta měl Ibsenův současník a kolega – švédský dramatik August Strindberg, který byl přesvědčen, že Løvborg je postava založená na něm, že si totiž Ibsen vyslechl v kuloárech příhody, které Strindberg vyprávěl nebo které o něm byly vyprávěny, a pak jich zneužil.
Ibsen si také vyslechl příběh sňatku mezi slavnou kráskou Sophie Magelssenovou a filologem Petrem Grothem, který soutěžil o grant na výzkum a zvítězil, ačkoliv jeho sok byl údajně lepším učencem. Grothův příběh lze jednoznačně rozpoznat v postavě Hedina manžela Jørgena Tesmana, soupeřícího s Ejlertem. Stejně tak mohli Tesman a Løvborg vycházet ze dvou aspektů samotného Ibsena: Løvborg jako idealizovaný portrét nebo připomínka mladosti, Tesman jako to, co se z Ibsena vlivem životních rozhodnutí postupně stalo, Løvborg jako jeho emocionální a Tesman jako racionální část. I samotnou Hedu lze chápat jako Ibsenův podvědomý autoportrét. Zobrazení člověka potlačujícího a mrzačícího svůj citový život ze strachu ze skandálu a zesměšnění. Ostatně autor píše v dopise C. J. Ankerovi: „Jsem obehnán hradbou jakéhosi odrazujícího chladu, takže navázat se mnou jakýkoli bližší vztah je velice těžké.“
HEDA GABLEROVÁ-TESMANOVÁ
Hned v úvodní scénické poznámce HEDY GABLEROVÉ Ibsen píše, že nad pohovkou u zadní stěny visí portrét starého pána v uniformě, generála Gablera. O Hedě se v průběhu dozvídáme, že to byl právě otec, kdo ji vychovával, o matce nemluví. (Její manžel Jørgen Tesman byl naopak vychováván dvěma ženami.) Projevují se u ní zájmy a rysy, které byly v době vzniku textu konvenčně připisovány mužům: koně, střelba, zájem o souboje a přidělení profesury. Naopak typicky ženské atributy a povinnosti ji přinejmenším nechávají chladnou nebo se jí přímo oškliví. Odmítá své těhotenství a s ním spojenou pečující funkci, odmítá být submisivní ve sňatku s Jørgenem i ve vztahu k ostatním mužským postavám. Je uvězněná v domestikovaném životě, na který si nedokáže zvyknout, který ji nudí a příčí se jí. Muži jsou jí okouzleni a ona sama si užívá flirt s Løvborgem i Brackem, ale pouze dokud má navrch. Jakmile hrozí skutečný tělesný styk, fyzické připomenutí její ženskosti, zpanikaří a uchyluje se ke skutečným zbraním, k pistolím, které jí zbyly po otci.
Heda je ale chladná i k ženským postavám, odmítá polibky do vlasů i tykání, drží si odstup. Nina Segal v HEDĚ GABLEROVÉ – NAOSTRO nechává postavy mluvit o internalizované myzoginii, tedy zvnitřnění předsudků vůči ženám, které se projevují ve vztahu k sobě i k jiným ženám. Postava Tey podezírá Hedu, že je to mj. právě internalizovaná myzoginie, která má negativní vliv na její duševní zdraví. Ačkoliv tento pojem v Ibsenově době pochopitelně neexistoval, samotný princip je v jeho HEDĚ GABLEROVÉ přítomný a projevuje se nejvýrazněji ve vztahu Tee. Heda opovrhuje jejím vzhledem: „křehká bytost s hezkým obličejem a měkkými rysy, bohaté, vlnité, světle žluté vlasy”. Tea je také o pár let mladší než Heda.
Přes všechna přání popřít svoje ženství zrazuje Hedu její tělo i smýšlení, respektive internalizované konvence – strach ze skandálu nakonec zabrání opravdovému vzepření se veřejnému mínění. Nakonec jí zůstává jen jediný způsob vzdoru, čin sebedestrukce, smutná parodie vytouženého sebeurčení.
Většinové dobové ohlasy veřejnosti i kritiky na hru byly negativní, postava Hedy byla považována za bizarní, chladné monstrum v podobě ženy, kterému nikdo nerozumí, nedokáže se s ním ztotožnit a nevidí v něm jakoukoliv podobnost se skutečnými lidmi. Ibsen byl obviňován, že mu jde pouze o vyvolání senzace a postavy ve hře jsou příliš abstraktní, v jádru chladné nebo dokonce mrtvé. Norský kritik Henrik Jæger se jako jeden z mála textu zastal: „V Hedě se tak mísí velikost a malichernost. Že nepatří ani do pekla, ani do nebe, ale na zem. Ona není ani zrůda, ani světice… je to prostě tragická postava, která ničí neharmonický a nesmiřitelný boj v její vlastní povaze. Tragédie není v dnešní době příliš populární. Lidé nechtějí vidět tragédii na jevišti. Proto je hra přirozeně odporná, zavrženíhodná a nemorální.“
HEDA GABLEROVÁ – NAOSTRO
Ačkoliv je Heda vdaná za Jorgena Tesmana, Ibsen nazval hru HEDA GABLEROVÁ, nikoliv HEDA TESMANOVÁ. Heda je i po sňatku více dcerou svého otce než ženou svého manžela. Podobně významotvorný je i název adaptace Niny Segal. Slovo shooting odkazuje v angličtině jak ke střelbě, tak k filmovému natáčení. V češtině nemáme adekvátně mnohoznačné synonymum a jedna z variant, jak evokovat jistou míru nebezpečí a zároveň filmové prostředí může být slovo naostro. Heda Niny Segal je americká herečka současné doby, která ovšem stále řeší dilema, zda a jakým způsobem se vzepřít toxickému prostředí. Segal nechává svou hrdinku vykonávat povolání založené na předstírání, a navíc ji umístí do cizí země, doslova i metaforicky. Heda neví, co se od ní jako od herečky bude chtít, nemá k dispozici scénář a není si jistá, zda a jak moc se skutečnost prolíná do natáčené fikce. Neustále ale ze všech stran slyší požadavek: Řekni pravdu!
Nejvíce o pravdivost sdělení usiluje manipulativní a ambiciózní režisér Henrik, jemuž v podstatě podléhá celý štáb. Henrik je postava, která nese odkaz Ibsenova dramatu, zároveň ovšem podporuje rovinu adaptace: dozvídáme se totiž, že Henrik se v průběhu natáčení sám obsadí do role JUDr. Bracka, přitom ale neustále zastává i roli režiséra. V Ibsenovi Brack jediný ví, že zbraň, kterou se zastřelil Ejlert, dostal od Hedy, a s touto informací Hedu vydírá. To se propisuje i k Segal, kde podobně Hedu vydírá Henrik. Ovšem nejen jako postava postavu v natáčeném filmu, ale i jako režisér herečku na place. Ani samotné jméno režiséra, Henrik, totožné se jménem Ibsenovým, není jistě vybráno náhodně. Segal tím jen podporuje prolínání vrstev fikcí a realit, v nichž se postava Hedy (a potažmo i publikum) snaží zorientovat.
Zdroje:
bakalářská práce Komparace a analýza Hedy Gablerové Henrika Ibsena a její aktualizované verze z Divadla Petra Bezruče (autorka práce: Tereza Vaščáková)
bulletin činohry Slovenského národného divadla k inscenaci HEDDA GABLEROVÁ uvedené v roce 2018 (autor bulletinu: Daniel Majling)
program k inscenaci HEDA GABLEROVÁ uvedené v Činoherním klubu v roce 1996 (autoři programu: Vladimír Procházka a František Fröhlich)
příspěvek Patriarchy and Gender Performativity in Henrik Ibsen’s Hedda Gabler v Journal of Novel Applied Sciences (autorky práce: Afsaneh Lotfi Moghadam and Leila Baradaran Jamili)
Děkujeme Robertě Chrťanské za pomoc s rešeršemi.

OSLAVA 60 LET VZNIKU ČINOHERNÍHO KLUBU, PREMIÉRA a další UDÁLOSTI
Činoherní klub oslavil 60 let …
Činoherní klub oslavil již 23. února výročí svého vzniku scénickým čtením jednoaktové hry Čaj v popelníku v podání Martina Fingera a Sandry Černodrinské, jejíž texty vytvořila umělá inteligence.
Činoherní klub setkáním osobností spjatých s minulostí i současností této scény oslavil 60. výročí prvního uvedení hry Piknik Ladislava Smočka, jejíž premiéra 27. února 1965 se považuje za datum založení divadla. Dvaadevadesátiletý Smoček se zúčastnil i úvodu neformálního setkání tvůrců a příznivců Činoherního klubu v divadelní kavárně. Na historii scény v pražské ulici Ve Smečkách ocenil, že nikdy nebyla „zabetonovaná“.
„Činoherní klub se vyvíjel od samého začátku, vyvíjí se i nadále a stále noví a noví lidé se pokoušejí dělat to, o co jsme se snažili my. Vydrželo to šedesát let a v podstatě vždy bylo vyprodáno. To hovoří samo za sebe,“
řekl ČTK Ladislav Smoček.
Na akci nazvanou Piknik hráčů do Činoherního klubu celé odpoledne přicházeli lidé spjatí s touto scénou. Na ochutnávku nejrůznějších potravin a pochutin, které se v průběhu šesti dekád pojídaly přímo na jevišti, dorazili mimo jiné i herci Ivana Chýlková, Lucie Žáčková, Martin Sitta, Bára Kodetová nebo Vladimír Kratina.
Někteří z přítomných využili akci k návštěvě sklepních prostor Činoherního klubu, kde se každý hrací den před začátkem představení bude během března konat výstava s názvem Vytříbené zbytky. Zájemci uvidí například buchty z Podivného odpoledne doktora Zvonka Burkeho, ilustrace Ondřeje Vetchého z komedie Maska a tvář nebo polaroidy Michala Suchánka ze hry Glengarry Glen Ross. V rámci oslav se uskutečnil koncert skupiny kapely Th!s, ve které hraje Vojta Kotek.
Ξ
II. PREMIÉRA
Nina Segal: HEDA GABLEROVÁ – NAOSTRO
Nové převyprávění klasického dramatu Henrika Ibsena.
Překlad: Markéta Kočí Machačíková / Režie: Jiří Havelka /
Hrají:
Marta Dancingerová, Viktor Zavadil, Romana Widenková, Jan Grundman, Jan Hájek, Lucie Žáčková.
Ξ
Zájezd Činoherního klubu / BŘEZEN
Pardubice: 7. – pátek
Danny Robins: 2:22 – DUCHAŘSKÝ PŘÍBĚH
„Věříš mi?” Vztahový thriller.
Překlad: Michal Zahálka / Režie: Braňo Holiček / Hrají: Romana Widenková, Markéta Stehlíková, Jan Hájek, Václav Šanda.
Ξ
Příbram: 18. – úterý
Yasmina Reza: BŮH MASAKRU
Nemůžeme ovládnout, co nás ovládá. Komedie o živlech v lidském nitru.
Překlad: Michal Lázňovský / Režie: Ondřej Sokol / Dramaturgie: Roman Císař, Vladimír Procházka / Scéna: Adam Pitra / Kostýmy: Katarína Hollá / Hrají: Jaromír Dulava, Ivana Chýlková, Miroslava Pleštilová, Vladimír Kratina.
P.S. 20. února se odehrála 300. repríza.
Ξ
VÝSTAVA VYTŘÍBENÉ ZBYTKY
Dosud nevídané exponáty v dosud nenavštívených prostorách. Šedesát let v jedné místnosti. Buchty z PODIVNÉHO ODPOLEDNE DR. ZVONKA BURKEHO, ilustrace Ondřeje Vetchého z MASKY A TVÁŘE, polaroidy Michala Suchánka z GLENGARRY GLEN ROSS a jiné poklady. Přijďte na vlastní kůži zakusit ducha Činoherního klubu.
vždy v 18.50
od 3. – 5. března; 9. – 15. března; 17. – 21. března; 23. března.
Ξ
HOST Činoherního klubu
Pátek 14. března / 19.30
Divadlo Josefa Kajetána Tyla Plzeň / Malá scéna
David Lindsay-Abaire: KRÁLIČÍ NORA
Emočně silné rodinné drama o manželství, které prochází zásadní životní zkouškou.
Překlad: Markéta Kočí Machačíková / Režie: Adam Doležal / Dramaturgie: Zdeněk Janál / Scéna a kostýmy: Agnieszka Pátá-Oldak / Hudba: Petr Zeman / Hrají: Jana Ondrušková, Martin Stránský, Eliška Vocelová, Jana Kubátová, Marek Frňka j.h., Kryštof Švehlík.
HOSTUJÍCÍ KRÁLIČÍ NORA JIŽ 14. BŘEZNA
V pátek 14. března přivítáme inscenaci hry Davida Lindsay-Abaira KRÁLIČÍ NORA hostujícího souboru činohry Divadla J. K. Tyla v Plzni, kde ji uvedli na své Malé scéně v české premiéře a již několik sezón ji úspěšně uvádějí pro pravidelně vyprodané jeviště. V Praze KRÁLIČÍ NORA dosud uvedená nebyla. Ovšem její příběh znát můžete – mohli jste totiž vidět stejnojmenný americký film z roku 2010, v němž po boku Aarona Eckharta hraje hlavní roli Nicole Kidman. Za svůj výkon byla nominovaná na Oscara i na Zlatý glóbus. Ale hned úvodem si řekněme, že mezi filmovým zpracováním a divadelní hrou jsou značné rozdíly co se týká pojetí a rozehrávání ústředních motivů, ale i v charakterech a částečně i v rovině žánrové. Přitom divadelní hru do podoby filmového scénáře adaptoval její samotný autor
David Lindsay-Abaire (nar. 1969) vystudoval věhlasnou newyorkskou uměleckou akademii Juilliard School, kde se zdokonaloval v psaní pro divadlo u významných autorů a pedagogů Marshy Normanové a Christophera Duranga, kteří vychovali celou generaci úspěšných amerických autorů. Lindsay-Abaire tak patří do význačné dramatické školy, která po vzoru Eugena O´Neilla nebo Tennesseeho Williamse rozpracovávala především podoby současné realistické dramatiky. Normanová se přitom ponejvíce soustředila na dramatiku s tématy rozličných rodinných vztahů. Této problematice se ve svých hrách často věnuje také David Lindsay-Abaire – a právě KRÁLIČÍ NORA patří k tomu nejlepšímu, co v této oblasti napsal. Ne náhodou za ni v roce 2007 obdržel Pulitzerovu cenu. Při psaní této hry úspěšně těžil z dramatického klíče, který mu Normanová poradila: „Vždy mi říkala: ‚Jestli chcete napsat dobrou hru, pište o věcech, které vás děsí na světě nejvíc.‘ Tehdy jsem nechápal, jak to myslí, ale později jsem jako rodič prožíval takový strach o své dítě, jaký jsem neprožíval nikdy předtím.“ Ale od pocitu strachu dokázal najít i odstup, který mu umožnil pracovat s emocemi postav pestře i protichůdně tak, že situace hry působí životně zcela uvěřitelně.
David Lindsay-Abaire dnes patří k nejpřednějším představitelům současné americké dramatiky. Prosadil se na Off-Broadwayi i na Broadwayi nebo na londýnském West Endu, nesmazatelnou stopu již zanechal také jako scenárista ve velkém světě filmového Hollywoodu.
TŘI OTÁZKY PRO REŽISÉRA ADAMA DOLEŽALA
KRÁLIČÍ NORA má parametry moderní americké komorní hry. Setkal ses už někdy jako režisér s americkou dramatikou? Jaký k ní máš vztah?
S americkou dramatikou jsem se setkal už několikrát, přeložil a režíroval jsem hru Joe DiPietra UMĚNÍ VRAŽDY, což je žánrově taková detektivní komedie, a pro svoji první profesionální režii jsem si před x lety vybral SKLENĚNÝ ZVĚŘINEC od Tennessee Williamse… Dále jsem pracoval na hrách britských, kanadských… Dalo by se říct, že anglofonní dramatika je mi blízká a popravdě ji vlastně sám vyhledávám i jako čtenář. Američtí autoři jsou samozřejmě v mnohém specifičtí, ale i přes jistou tendenci ke konverzačnímu stylu umí své texty také velmi působivě vystavět.
Co tebe osobně nejvíce zlákalo k tomu zabývat se u nás v Plzni právě KRÁLIČÍ NOROU?
Právě text samotný. Už když jsem ho četl poprvé, to ještě v anglickém originále, přišla mi ta hra velmi dobře vystavěná. Překvapilo mě, kolik je v ní jemného humoru a jak nápaditě si hraje s diváckým očekáváním, jak umí šokovat, dojmout a hned potom rozesmát. Následně jsem si ji několikrát přečetl v českém překladu a čím víc jsem nad ní přemýšlel, tím víc jsem byl utvrzený v tom, že tak dobře napsanou hru jsem už dlouho nečetl a že je v ní víc, než se na první pohled může zdát.
Dramatik David Lindsay-Abaire se pustil do intimního tématu a ve své hře zkoumá, jak se manželé vyrovnávají se smrtí svého dítěte a jak tato událost ovlivnila jejich manželský vztah. Do hlavních rolí Beccy a Howieho jsi obsadil Janu Ondruškovou a Martina Stránského. Jak náročné bylo společné ohledávání jejich postav v tom, jak jinak tyto postavy prožívají svůj současný život po smrti dítěte, který už nikdy nebude jako dřív, a společné hledání hranic mezi nimi?
Herecká práce je v tomto případě zcela zásadní. Ta hra je tak napsaná, je na herectví postavená. A musím říct, že jsem měl v obsazení obrovské štěstí. Myslím, že všichni herci do jednoho se do práce plně ponořili a že své postavy opravdu pečlivě promýšleli. Často se na zkouškách stávalo, že jsme diskutovali o konkrétním významu jak jednotlivých situací, tak třeba jedné repliky, jednoho slova. A vždycky byla tato diskuse plodná. Osobně to považuji za naprosto zásadní pro podobný styl inscenace, aby herci vzali postavy za své, abychom si prošli třeba i slepými uličkami, ale nakonec našli správný směr. Mám takové zkoušení moc rád, je tvůrčí a živé. Je krásný pocit být na zkouškách sám překvapován, kam až můžou dobří herci situaci dovést. A mluvím teď o celém obsazení, i když pochopitelně Martin s Janou mají největší prostor a v jistém smyslu i nejtěžší herecké úkoly.
Zdeněk Janál, dramaturg DJKT v Plzni
Ξ
ČINOHERNÍ KLUB UVÁDÍ:
Přehlídku amatérských divadelních souborů pořádá: Památník šoa Praha / ve spolupráci s Činoherním klubem / s odbornou garancí NIPOS-ARTAMA / za finanční podpory Ministerstva kultury České republiky.
Další inscenace v měsíci květnu.
Ξ
POZVÁNKA / DUBEN
KLUB HRÁČŮ – HEDA NA DRUHOU
V neděli 6. dubna vás zveme na odpolední promítání záznamu inscenace Ibsenovy HEDY GABLEROVÉ (premiéra 1996, obnovená premiéra 1999; záznam 2000) v režii Ladislava Smočka s Ivanou Chýlkovou v titulní roli. Večer je na programu představení inscenace HEDA GABLEROVÁ – NAOSTRO.
Program:
15.00 HEDA GABLEROVÁ (1999/2000) – projekce a beseda
19.30 HEDA GABLEROVÁ – NAOSTRO (2025) – představení
Ξ
HOST Činoherního klubu
vždy 19.30
4. pátek
STUDIO G OSTRAVA /
Roman Pecha, Petr Motýl, Vojtěch Štěpánek: PERNÍKÁŘ
Scénický podoba tragédie a zoufalství lidí závislých na drogách, ale také všudypřítomný humor.
Režie: Vojtěch Štěpánek / Hraje: Petr Panzenberger
Premiéra: 18. ledna 2025 / Délka představení: 65 minut
Ξ
11. pátek
DIVADLO BOLKA POLÍVKY /
Eugène Ionesco: ŽIDLE /
Režie: Martin Čičvák / Hrají: Michal Kern, Eva Novotná, Lukáš Soldán
Dva lidé kdesi na opuštěném místě v nespecifikované době čekají na hosty, kteří nepřicházejí. Anebo přicházejí?
Premiéra: 15. září 2024 v Divadle Bolka Polívky / Délka představení: cca 80 minut bez přestávky
Ξ
27. neděle
Jan Hájek, Martin Valko a další: SIT DOWN
Stand-up
Účinkují: Jan Hájek, Martin Valko a další
Ξ

ŠEDESÁTÁ SEZÓNA ČINOHERNÍHO KLUBU
Ta trocha historie nikoho nezabije:

BŘEZEN
Březen budí břízy buky, / Beran bouchá buchy, buchy, / Bažant běží bučinami, / Bobři běží bažinami / a k tomu za kamna si raději vlezem.
V březnových měsících 19 premiér.
DNES
TEHDY

Ξ
Ladislav Smoček: BLUDIŠTĚ, PODIVNÉ ODPOLEDNE DR. ZVONKA BURKEHO

9. března 1966 – 19. červen 1972 / repríz: 201
Ξ
Ladislav Smoček: KOSMICKÉ JARO

*poznámka: obraz F. Kupky: Kosmické jaro II byl součástí scény v obou uvedeních (1972 výprava L. Fára a výprava L. Hrůza 1995)
15. březen 1970 – 28. prosinec 1972 / repríz: 33
Ξ
Fjodor Michajlovič Dostojevskij, Ladislav Smoček: STRÝČKŮV SEN
24. března 1977 – 17. června 1980 / repríz: 37
Ξ
István Örkeny: RODINA TÓTŮ

2. a 4. března 1982 – 19. prosince 1985 / repríz: 101
Ξ
Anton Pavlovič Čechov, Bertolt Brecht: SVATBY
(Svatba, Maloměšťákova svatba)

27. března 1985 – 25. května 1990 / repríz: 111
Ξ
Henrik Ibsen: PŘÍZRAKY / 30. března 1992 – 24. května 1993 / repríz: 9 * Anton Pavlovič Čechov: TŘI SESTRY / 8. března 1996 – 17. června 1997 / repríz: 36
Ξ
Tennessee Williams: SKLENĚNÝ ZVĚŘINEC

25. března 1997 – 3. července 1999 / repríz: 64
Ξ
Carlo Goldoni: LETNÍ BYT

16. března 1999 – 4. listopadu 2002 / repríz: 60
Ξ
Ladislav Smoček: JEDNOU K RÁNU

16. března 2000 – 29. listopadu 2003 / repríz: 46
Ξ
Václav Štech: DESKOVÝ STATEK (Malá česká realitka)

27. března 2001 – 14. června 2008 / repríz: 146
Ξ
Martin McDonagh: OSIŘELÝ ZÁPAD ( premiéra v projektu Činoherní miniklub), 8. března 2002 (česká premiéra) – inscenace je stále na repertoáru * Gregory Burke: GAGARINOVA ULICE, 25. března 2003 – 3. června 2004 / repríz: 23.
Ξ
David Mamet: SEXUÁLNÍ PERVERZE V CHICAGU

18. března 2004 – 31. prosince 2019 / repríz: 183
Ξ
Gerhart Hauptmann: PŘED ZÁPADEM SLUNCE

25. března 2013 – 1. března 2017 / repríz: 46
Ξ
Harold Pinter: ZRADA, 7. března 2014 – 3. února 2025 / repríz: 112 * William Shakespeare: MACBETH, 21. března 2022 – 31. května 2023 / repríz: 19 * Nina Raine: KONSENT, 24. března 2023 – inscenace je stále na repertoáru * Beata Parkanová: MILÁ EVIŠKO, MILÝ LUĎKU, 23. března 2024 – inscenace je stále na repertoáru.
Ξ
Nina Segal: HEDA GABLEROVÁ – NAOSTRO
28. února a 1. března 2025 – inscenace je stále na repertoáru
Ξ
Veškeré další informace o inscenacích najdete na webu ČK / inscenace /archiv / Historie.
V knihách: Činoherní klub 1965-2005, Činoherní klubu 2005-2015
Vostrý, Jaroslav: Činoherní klub 1965–1972. Dramaturgie v praxi Divadelní ústav ve spolupráci s Divadelní fakultou AMU; PETR ČEPEK: Talent a osud, Achát, 1996; Obraz a příběh: scéničnost ve výtvarném a dramatickém umění Jaroslav Vostrý, Miroslav Vojtěchovský / KANT | 2008.; Scénování v době všeobecné scénovanosti: (Úvod do scénologie) Nakladatelství KANT 2012. ● Sílová, Zuzana: VĚRA GALATÍKOVÁ: obrazy ženského údělu ● Smoček, Ladislav: Činohry a záznamy / Větrné mlýny, 2002. ● Eva Petrová, Anna Fárová, Jan Rous, Věra Velemanová: LIBOR FÁRA, 1999, Nakladatel: Gema Art. ● Věra Velemanová: Vojtěch Lahoda: LIBOR FÁRA dílo, Nakladatel: GALLERY, 2006. ● Hyvnar, Jan O českém dramatickém herectví / in Herci Činoherního klubu v živlu hry (241) / edice Disk / AMU, Kant – Karel Kerlický / 2008. ● Honsová, Petra: Jiří Hálek a Jiřina Třebická / K herectví Činoherního klubu a 60 let / edice Disk velká řada – svazek 28 / Kant – Karel Kerlický 2014 / ●Harold Pinter – Narozeniny & Voltaire – Candide, Galén 2021 / zvukový záznam představení Činoherního roku CD. ● Smoček 90 – publikace k devadesátým narozeninám Ladislava Smočka ● Činoherní klub uvádí 2003 – 2022 – přehlídka amatérského divadla. ●

OSOBNOSTI / BŘEZEN
Petr Skoumal
7. března 1938 Praha – 28. září 2014
Byl český hudební skladatel, textař a klávesista. Od konce šedesátých let vystupoval s písničkářem Janem Vodňanským. Byl autorem scénické hudby k divadelním a televizním inscenacím, večerníčkům a k desítkám filmů (např. Jára Cimrman ležící, spící). Věnoval se také oceňované tvorbě písniček pro děti i vlastní sólové dráze.
Od roku 1966 pracoval v Činoherním klubu, kde byl režisérem a hudebním dramaturgem. Především zde však vyvrcholila jeho spolupráce s Janem Vodňanským. Hráli spolu sice již dříve v Redutě, Ateliéru a Divadle hudby, ale vrcholem jejich společné tvorby byly scénické koláže parodických scének, básní a písniček právě v Činoherním klubu. První z nich vznikla v roce 1969 pod názvem S úsměvem idiota, o rok později pak následovaly Hurá na Bastilu a S úsměvem Donkichota. Některé z textů reagovaly na tehdejší politickou situaci (např. píseň Maršálové se dotýká invaze vojsk v srpnu 1968), a proto se jejich autoři stali nepohodlnými.
Za normalizace (koncem roku 1973) byly jejich hry zakázány, Skoumal s Vodňanským museli z divadla odejít a bylo jim zakázáno i účinkování v televizi a rozhlase.
Ξ

Ξ
Jan Vodňanský
19. června 1941 Praha – 10. března 2021
byl spisovatel, herec, písničkář a lidový filosof. Jeho texty jsou plné osobitého absurdního a intelektuálního humoru. Věnoval se také tvorbě pro děti (např. verše v časopise Mateřídouška).
Ve stejné době se seznámil s hudebníkem Petrem Skoumalem, se kterým vytvořil na téměř 20 let autorskou dvojici. Vrcholem jejich tvorby byla jejich tři společná autorská představení v Činoherním klubu s Táňou Fischerovou, Miloslavem Štibichem a Leošem Suchařípou na přelomu 60. a 70. let (S úsměvem idiota, Hurá na Bastilu a S úsměvem Donkichota).

Ξ
3. března 1988 odešel mezi mráčky Libor Fára (autor původního loga ČK, plakátu 1965-1975, scénograf), výtvarník, grafik, typograf a jazzman.
Libor Fára. Tohoto nepřehlédnutelného člověka jsem léta potkával na refýži Vinohradské ulice, kde jsme oba bydleli. Nevěděl jsem, kdo to je. Až najednou u nás dělal plakáty, scénu i kostýmy. Jeho výtvarný styl skvěle kontroval našim nuancovaným kreacím. Určil někdy až strohý, ale stylově čistý prostor a neméně zajímavý kostým, ve kterém naše „mikroponory“ byly bezpečně jeho formou zajištěny. Jeho skvělé plakáty sdělovaly veřejnosti ve výstižné zkratce to, co se pak dvě hodiny před diváky předvádělo. Nebylo lehké Fárovu plakátovou nabídku vždycky naplnit. Léta jsem k němu chodil do ateliéru poslouchat jazz. Obdivoval jsem jeho humor a originální vidění všeho, co kolem nás bylo – ne každý jeho razanci unesl. Bylo pro mne úžasné být tolik let v jeho blízkosti.
In: Josef Abrhám Činoherní klub 1965-2005

(…)
Chci ještě dodat – a to řekne spíš Joska Skalník, který nastoupil potom – že mě hrozně potěšilo, když jsem viděla, jaký vztah má Činoherák de facto dodnes k Liborovi. Ač byl Fára velice komplikovaná, kontroverzní osoba, s ním nebylo lehké vyjít, tak přesto všechno vztahy zůstaly nadále pozitivní a platné. A tak také vznikla Pocta Liboru Fárovi v roce 95, kdy by se byl dožil sedmdesátých narozenin. Konala se právě jedině v Činoherním klubu. Musím říct, že to bylo nečekané, protože si nikdo jiný na něj nevzpomněl, ani pes neštěk′. A zaplať pánbůh, že se přidala Revolver Revue, kde ač mladí a neznalí celého Fárova díla udělali výstavu a video, knížky rozdávali, Jiří Stivín hrál… Profese byla vrcholově naplněna a přidal se navíc ještě etický prvek – přátelství. Ten večer se jmenoval Holandské zátiší, protože Libor měl nevšední větná a slovní spojení, třeba Holandské zátiší, což byla jeho preferovaná nápojová krmě. Velký rum a malé pivo. A vypadalo to velice dobře. (…)
In: Anna Fárová 21. 3. 2005, Činoherní klub 1965-2005.

Roberta Chrťanská: VŠETKO JE INAK
Myslím na Annie Ernaux. Na jej slová, že všetko prežité má právo byť zaznamenané. A tiež na vetu z jej knihy PAMĚŤ DÍVKY: „Pouhé „užívání si života“ je nesnesitelná představa, každý okamžik bez spisovatelského záměru totiž připomíná ten poslední.“
V čase, keď strácam domov v mojej rodnej krajine, hľadám ho tu. V neklidném srdci Evropy. Najprv na známych miestach. Potom neznámych. V kaviarňach. Baroch. Divadlách. V ľuďoch; starých priateľoch, nových tvárach, mäkkých pohľadoch a srdečných úsmevoch. Pripomínam si krehkosť ľudských pút.
„Tam, kde není pokora a odvaha, není ani láska. Pokory a odvahy je v obrovském a neustále doplňovaném množství třeba pokaždé, když vstoupíme na neprobádanou a nezmapovanou půdu.“(1)
Opakujem si, že domov má človek v sebe. Nech je kdekoľvek. A že sa treba tešiť aj keď prší, lebo by pršalo aj keby som sa netešila.
Poobedné prechádzky okolo Vltavy mám najradšej (teda až po skúškach v divadle, samozrejme). Dopriavam si tam každodennú, tak veľmi potrebnú dávku pomalosti a zastavenia sa. Aj teraz som tu. Sedím na lavičke a žmúrim do odrážajúceho sa slnka na hladine rieky.
Hrubosť každodennosti. Osamelosť. Zraniteľnosť. Správy zo Slovenska, zo sveta a strach z toho, čo prichádza. Čo nevyhnutne príde. Chcela by som, aby mi niekto povedal, že všetko zvládnem. Ale nikto ako niekto neprichádza, a tak si púšťam pesničku od Niny Simone, Ain’t got no- I got life, a veľavýznamne sa zapozerám na čajky. Už chýba len veta; strana 121, riadok 11. a 12., hovorím si v duchu a mimovoľne sa usmejem.
Takto pred rokom sme v bratislavskom Divadle Lab premiérovali Čechovovu vtáčiu hru, ČAJKU, a teraz pozorujem tieto okrídlené bytosti a hovorím si, že život je jinde. Všetko je inak. Ale inak neznamená nutne zle. Inak ma udržiava v bdelosti, otvorenosti ku svetu a ľuďom, ktorých stretávam. K životu ako takému, ktorý je nekonečne rôznorodý a komplikovaný. Inak ma núti vychádzať z komfortnej zóny poznaného a učí dávať za vety skôr otáznik, ako výkričník. Nedokážem s istotou povedať takmer nič, a tak sa radšej pýtam, alebo mlčky počúvam a sledujem. Ono sa to podstatné väčšinou aj tak ukáže samo. Časom.
Znovu si otváram knihu od Emmy Hennings a podčiarkujem si vetu: „Mám pocit, jako bych chodila ulicemi jen proto, abych jednou mohla v klidu zůstat stát. Je nutné toho tolik nachodit, aby se člověk mohl v klidu zastavit?“(2)
A potom myslím na vetu, ktorú som kedysi dávno čítala v časopise Host, a ktorú si od tej chvíle stále pripomínam: „Když se něčeho bojíš, tak si na to sáhni.“(3) No nie všetko a každý je hneď na dosah. Napríklad taký Jiří Havelka je v neustálom pohybe. Fyzickom aj mentálnom. Jeho perspektíva je úplne iná, ako moja, ale práve vďaka tomu zažívam nové dobrodružstvo myslenia. Snažím sa pozerať na veci inak, porozumieť jeho vnímaniu sveta. A dosť sa pri tom nasmejem. Aj keď HEDDA GABLER nie je komédia.
Skúšobný proces bol pre mňa od začiatku neustálym vstupovaním do neznáma. Opatrné dotýkanie sa; s novým divadlom, ľuďmi, mestom, prístupom k práci. Takže skvelé podmienky na objavovanie vlastných limitov, príležitosť prekonávať ich a rásť.
Odchádzam s obrovskou vďačnosťou za možnosť, rozkošnými (aj rozkošne smiešnymi) spomienkami na ľudí, ktorí ma mnohému naučili a ktorí budú vo mne rôznymi spôsobmi žiť už navždy. Bolo to hravé, zábavné no predovšetkým – krásne.
Ξ
(1) Zygmunt Bauman- Tekutá láska. O křehkosti lidských pout
(2) Emmy Hennings- Cejch
(3) Kamila Polívková- Neuvíznout v pasti vlastního ega
Ξ
FRANTIŠEK FRÖHLICH
Vzpomínka sentimentální
Karel Čapek přiznával, že je sentimentální, a dodával, „jako každý slušný člověk.“ Jestli jsem to druhé, nevím, k tomu prvnímu se ale rozhodně znám. Jelikož o faktech vzniku a historie Činoherního klubu zde píší jiní (a koho to zajímá hlouběji, může se uchýlit ke knize Jaroslava Vostrého), řekl jsem si, že podlehnu výše uvedené nectnosti (je-li to tedy nectnost) a pokusím se vyvolat v paměti několik subjektivních dojmů a vzpomínek z prvních let ČK, kdy se mi posléze dostalo té cti moci se aspoň trochu a krátce podílet na jeho práci.
Jako pro diváka bylo tohle divadlo pro mě zjevení, a to hned v dvojím smyslu. Kdo byl zvyklý na takové to herectví na druhou, které mimochodem přežívá v neotřesitelně pevném provozním zdraví dodnes, uviděl Ve Smečkách něco úplně jiného: divadlo, které neznamenalo osvětové seznámení s divadelní hrou, ať už klasickou nebo současnou, divadlo, které strhovalo, protože bylo autentické, nedělalo z diváků pitomce, ale respektovalo jejich inteligenci, a dalo se mu věřit. To za prvé. A za druhé – což s tou první věcí pochopitelně souvisí – tu byl postupně se rozrůstající repertoár nového divadla, především původní hry a nové dramatizace, ale i nově přečtení klasikové (jako třeba Mandragora nebo Revizor). Jako dnes vzpomínám na nevěřícný úžas z Bludiště, z Na koho to slovo padne nebo z Narozenin: i takhle se dá dělat divadlo, říkal jsem si. Pokusit se tyto dvě věci shrnout do jednoho celkového pocitu není tak obtížné: z jeviště divadélka Ve Smečkách na diváka dýchla svoboda. Herec neměl na sobě špatně padnoucí kabát druhé mocniny a nesnažil se v jednom kuse upachtěně skrývat, jak mu to šatstvo nesedí. Malý prostor divadla tuto nevídanou autenticitu zároveň usnadňoval – a zároveň by jí býval mohl klást do cesty nejrůznější překážky, na kterých by jiní než právě ti spříznění volbou bezpečně ztroskotali. Ta nekřečovitá volnost a přesvědčivá suverenita, s jakou se herci pohybovali ve svých rolích, ta byla zdrojem oné svobody, tehdy prakticky jedinečné a nevídané. Je to nehmatatelné a nedovedu to říct líp. A mohl bych uvádět jeden příklad za druhým, ale bylo by to nefér ke všem(u), o kom (čem) bych nemluvil. Už teď vím, že jsem se nespravedlivě zmínil jen o třech konkrétních inscenacích (a už vůbec ne o mimoinscenační, mimojevištní atmosféře v ČK!), ačkoliv bych mohl a měl mluvit snad o všech: přehled repertoáru v každém programu ČK je kus fascinující historie moderního českého divadla.
Berte prosím těchto pár řádek jako žánr vzpomínky sentimentální – a vděčné všem, kdo u toho byli.
In: Činoherní klub 1965-2005 (27. února 2005)
P.S.
„Divadelní hry – především Ibsena – jsem začal překládat asi před dvaceti lety především proto, že dosavadní překlady byly sice přesné, ale zdály se mi být málo divadelní, jako by se v nich vše odehrávalo za jakousi podivnou gázovou oponou, skrze niž k lidem nepronikne jejich aktuálnost a naléhavost. Snažil jsem se z nich tuto oponu strhnout. Dost mě ovlivnila praxe v Činoherním klubu, kde jsme každou hru podrobně rozebírali, a především skvělé Suchařípovy překlady Čechova.“

VIKTOR ZAVADIL: Vždycky si řeknu, ať se uklidním, že všechno přijde.
Právě s režisérem Jiřím Havelkou zkoušíme novou inscenaci HEDA GABLEROVÁ – NAOSTRO, kde hraješ postavu Jorgena. Co je zač? Jak bys ho představil divákům?
Jorgen je postava, kterou ztvárňuje norský herec, jehož skutečné jméno se za celou dobu inscenace nedozvíme. Ani jména dalších herců, pouze u členů štábu známe jejich skutečná jména. Už to je docela zajímavé. Nevědět, jak se člověk, kterého hraju, ve skutečnosti jmenuje. Tento herec byl najat, aby v nové filmové adaptaci Hedy Gablerové ztvárnil právě postavu Jorgena Tesmana. Postavu, kterou nikdy hrát nechtěl, s režisérem, u nějž si v duchu nejspíš tisíckrát řekl, že už s ním nikdy spolupracovat nebude. S partnerkou, kterou nezná, ale spoustu věcí o ní ví z bulváru. Prostě dream job. A vzhledem k tomu, že to není jeho první taková zkušenost, nezbývá mu než celé natáčení nějak přečkat. Ideálně se skleničkou v ruce.
Když jsme to obsazovali, shodli jsme se, že je Jorgen role pro tebe. Zároveň si Jorgen ve hře několikrát povzdechne, že je „vždycky až druhou volbou, manžel, ne milenec“ a že mu režisér Henrik nechtěl dát zajímavější roli. Jak to vnímáš ty? Myslel sis na jinou roli?
Tady je to takový vošajstlich, jak se říká (ale nevím, jak se píše). Celej život toužíte po roli, která je přesně pro vás a když ji dostanete, tak zjistíte, že je to vyhořelej týpek, kterej pro nikoho, ani v osobním ani v pracovním životě nebude number one. Tak co teď? Vnímali jste mě při obsazování jako tohodle Jorgena? Protože pokud ano, tak je asi čas na terapii. I když ten je asi vždycky, že…
Na druhou stranu Jorgen oplývá břitkým humorem a díky svému vyhoření a jakési empatické otupělosti taky minimem hranic v mezilidských vztazích. Není snad hranice, kterou by nepřekročil, protože prostě není hranice. Tahle takzvaná barvička postavy mě moc baví. Přináší lehkost. A pokud se mi podaří ještě i předat zmar z toho, že se vám v životě nevede nic tak, jak byste si přáli, tak je Jorgen ideální postava. Takže – vnímali jste mě při obsazování tedy spíše jako tohodle Jorgena? Nebojte se upřímnosti, žádná odpověď není správně. 🙂
A samozřejmě – nevím tedy jestli to mají mí herečtí kamarádi stejně – ale opět jsem při zkoušení dospěl do stavu, kdy mám pocit, že každá jiná postava by mi slušela víc a že bych rozhodně věděl líp co s ní než s tou svojí. V pondělí se cítím víc na Ejlerta, v úterý na Henrika. Ve středu jsem se viděl jako Heda, ve čtvrtek jsem dokonce měl pocit, že by mi šla nejlíp pozice Irenky, která napovídá text, a v pátek jsem se po chvíli pozorování přistihl, že si myslím, že to, co dělá Jirka Havelka, je pro mě to pravý ořechový.
Jorgen je samozřejmě dobrá herecká příležitost. Děláš to krásně… 🙂
Na první čtené, když jste s Martou četli váš první dialog, poznamenala, že to je, jako když se spolu bavíte vy dva… Jaký máte vztah? A je, myslíš, výhoda pro tohle konkrétní zkoušení, že už se – i s ostatními herci – za posledních pár let většinou dobře znáte?
My se s Martou známe už roky. Konkrétně asi ty čtyři, co jsem v Činoherním klubu. A je pravda, že stylem humoru a tance si rozumíme. Dokonce jsem od ní odkoupil aloe vera polštářek s paměťovou pěnou, kvůli kterýmu jsem se v létě potom málem udusil, jakou jsem na něj měl alergii. A pak se traduje ještě jedna historka o dopolední návštěvě skvělé pražské čokoládovny, ucpané toaletě a nasrané obsluze. Zkrátka – Marta ve mně zabíjí stud z trapna a trapnosti. A to si myslím, že by lidé pro sebe měli dělat. A že to snad i my tady v klubu pro sebe dělat umíme. Je to pak výhoda pro každé zkoušení. Po letech na volné noze (vlastně byly jen tři a byly to všechno covidový roky) jsem zjistil, že jsem typ herce, který potřebuje budovat něco dlouhodobě. S objevováním, důvěrou, bezpečím a potenciálem hloubky.
Jak se ti zkouší s Jiřím? Jak si vede ve srovnání s dalšími režiséry, se kterými máš za poslední dobu zkušenosti?
Pro pana Jiřího je to jedna z prvních zkušeností s činoherním divadlem, jak sám podotknul. Má zkušenost hlavně z inscenací alternativního ražení, takových těch, kde lidi něco jiného říkají a něco jiného dělají, popřípadě za ně mluví rovnou židle nebo váza. A musím říct, že jsme se v souboru shodli, že si vede dobře. Správně bazíruje na znalosti textu, dokonce nám i občas říká, kdo odkud má přijít. Sice už často nezmíní, kam má kdo odejít, ale jsme teprve za půlkou zkoušení…
Ale abych odpověděl i vážně – na zkoušení s ním jsem se těšil. Vůbec jsme se neznali, já viděl pouze INDIÁNA V OHROŽENÍ v brněnském Hadivadle a možná něco z Vosto5 na Divadelní Floře v Olomouci, ale to jsem taky nemusel být střízlivý, takže nevím. Pak jsme se potkali na premiéře v jednom divadle, seznámili se a zvládli více než půl hodiny konverzovat na téma chutnost zdejšího rautu. To mě přesvědčilo o tom, že s Jiřím umíme téma takzvaně vytěžit, takže když jsem se pak dozvěděl, že budeme zkoušet u nás s ním, měl jsem radost.
V současnosti hraješ v Činoherním klubu v pěti dalších titulech – kterou inscenaci a roli v ní máš nejraději?
Pět jo? Když jsem nastupoval a projížděl webové profily svých hereckých kamarádů, tak jsem si u Marty nebo Sandry, které tam měly taky asi pět titulů v té době, říkal – tyjo. Jaký to asi bude až tam budu mít stejně zářezů jako ony? To už budu velkej. A pár měsíců uběhlo, ty mi tady říkáš pět a já si vůbec velkej nepřipadám.
Nejradši mám zatím furt BABYBOOM. Ten jazyk toho celýho. Ta vtipně tragická poetika, kdy muž je na záchodě v podstatě znásilněn zdravotní sestřičkou, zatímco čeká na narození svého nechtěného potomka, a vedle něj slavná herečka dokáže svůj porod odkládat argumenty o dětských vousech jen proto, že se bojí toho okamžiku, až se jí změní život. Ale snažím se mít všechny inscenace stejně rád. I ty, který třeba rád nemám. Jsem zvědavej, kam zapluje HEDA, ale už teď tuším, že ji rád mít budu.
Poprvé ses ocitl v Činoherním klubu v MACBETHOVI. Pokud si dobře vzpomínám, tak jste se s Martinem Fingerem a Ondřejem Sokolem setkali na natáčení seriálu ČT DEVADESÁTKY. Jak nabídka přišla? A pomyslel sis někdy předtím na Činoherní klub?
Já jsem si na Činoherní klub poprvé pomyslel v roce 2015, kdy jsme pomalu končili JAMU a já psal email do asi tří pražských divadel, že rozhodně jenom tohle jejich divadlo je pro mě to pravé a že ať se přijdou podívat na náš zájezd do DISKU a pak mi dají práci. Odnikud se neozvali, jen z Činoherního klubu mi napsala Romanka Fraňková (tajemnice), že email s radostí přeposílá panu řediteli. Jestli přišel, nebo nepřišel, to nevím, ale skončil jsem pak na Kladně.
Tam jsem to měl rád, ale znáte Kladno. To město vyloženě nedokáže žít bez toho, aniž by každých 5 let totálně nepřekopalo vedení divadla a tím neznejistilo soubor. Do toho jsem měl velkou nabídku na natáčení. Tak jsem velkopansky podal výpověď, řekl k celé situaci své a práskl dveřmi. Začal covid. Žádný slibovaný natáčení nikdy neproběhlo.
Někdy v té době, v pauze mezi covidovými uzávěrami a s neuvěřitelným účesem na hlavě jsme točili s Martinem a Ondrou ty DEVADESÁTKY. Já tak na ty dva koukal a, protože Martin v té době přebíral umělecké šéfování, tak jsem si řekl, že zkusím Činoherní klub podruhé. Věděl jsem, že tajemnice je spolehlivá, tak jsem napsal něco ve smyslu, že vím, že všechna divadla jsou zavřená, ale že kdyby do toho zavřenýho divadla potřebovali herce, tak že já můžu. Romanka to opět s radostí přeposlala a tentokrát, 10. května, přesně na moje narozeniny, mi volal Martin Finger, že by pro mě měl nějakou roli v MACBETHOVI, ale že ještě neví jakou. Já jsem měl ohromnou radost. Asi největší ve svým životě, protože mě o tejden později odvezli do nemocnice se zánětem mozkových blan. Od té doby se už radši moc neraduju.
Ale na tohle myslím velmi rád. Že když mám pocit, že nic nejde a že potřebuju víc a líp a okamžitě, tak si vzpomenu, jak byly časy, kdy jsem si říkal, že by bylo skvělý, si tu někdy zahrát. A pak byly časy, kdy jsem si říkal, že by bylo skvělý, kdyby těch inscenací bylo někdy víc. Takže si pak řeknu, ať se uklidním, že všechno přijde. Když si člověk správně přeje a něco pro to udělá. Třeba napíše i dvakrát stejnej email.
Hraješ i ve filmech a v televizi. K čemu tě to táhne víc? Co máš rád na divadle?
Vždycky mě to táhne víc k tomu, kde mi to víc jde a kde mám větší úspěchy. Logicky. Nebo taky tam, kde se mi nedostává příležitostí. Tak tam mě vždycky srdce táhne a v ten moment miluju kameru, i když nic netočím, nebo miluju divadlo, i když nic nezkouším. A pak stejně dojdu k tomu, že mám rád hraní jako takový. A hlavně, aby bylo kde a co.
A v tom mi je právě náš klub blízký a vyhovující. Že když jsou dobrý podmínky, tak můžete docílit fúze hraní před kamerou a na divadle. Detail, na kterém postavíte svůj výkon na kameře, tady můžete mít kdykoli se vám zachce. A zároveň cítit blízkost lidí, kteří sledováním toho všeho vytváří nádhernou energii. Tu pozornost, která by se kolikrát dala krájet. A vy víte, že ji máte plně v moci, tu jejich pozornost. A je strašná zodpovědnost s ní dobře naložit. Mám rád obojí, ale jen u nás může herec hrát myšlenkou podobně efektně jako na kameře.
Máš nějaký typ role, kterou by sis chtěl zahrát, nebo přímo vysněnou roli?
Samozřejmě, že ty hlavní. Titulní. Dramatický a komický zároveň. Akční. Milovníky. Ale to je asi teď pod vlivem zkoušení toho Jorgena, kterej by chtěl to samý.
Nebo Jorgena hraju právě proto, že ho mám v povaze? To by mě prostě zajímalo, jak tohle je… A chci bejt jako Jorgen?
Ale vždycky je asi pro mě nejdůležitější, aby ta role byla dobře napsaná. Aby jí autor věnoval dostatečnou pozornost a nebyla mu jen do počtu. Jen proto aby posunula příběh, ale aby přinesla vlastní příběh.
DĚKUJEME ZA ROZHOVOR

PRODUKČNÍ JAN TRČ
Honza se stal členem Činoherního klubu teprve před rokem, ale za tu dobu se už stihl významně podílet na jeho chodu. Z malé kanceláře, kde ho obklopují krabice s merchem komunikuje s grafikem, fotografem, dramaturgyněmi, obchodním oddělením, uměleckým šéfem, ekonomkou i ředitelem. V rozhovoru jsme se bavili mimo jiné o tom, co ho po nástupu k nám nejvíce překvapilo nebo o neobvyklých produkčních úkolech.
V Činoherním klubu jsi sice teprve rok, ale s prací divadelního produkčního už máš zkušenost. Má tahle pozice v Činoheráku nějaká specifika?
V podstatě se to zase tolik neliší. I tady platí, že člověk musí být připraven na všechno, protože povaha úkolů je poměrně různorodá a slovo „nemožné” neexistuje.
S ohledem na to, co jsi o Činoheráku předtím věděl, překvapilo tě něco, když jsi se stal součástí týmu a poznal ho zevnitř?
Že těch lidí, kteří se o provoz starají, není zase tolik. Ačkoli jsou samozřejmě i větší divadla než Činoherní klub, troufám si říct, že udržet tu mašinérii v chodu stojí i tak spoustu úsilí a je obdivuhodné, jak to všichni zúčastnění zvládají.
Tvoje pracovní povinnosti hodně souvisí s aktivitami spojenými s jubilejní 60. sezónou. Na čem všem jsi se za dobu svého působení tady podílel?
Ty jo, už teď se těžko vzpomíná, a to je za námi teprve půl sezóny! Ještě na konci té minulé jsme třeba začali jednat o proměně foyer, takže to byl takový první velký úkol. Obecně jsem nějakým způsobem namočený ve spoustě věcech, které jsou teď kolem divadla vidět – hodně komunikuji s grafikem Filipem Blažkem, protože divadlo od září najelo na novou vizuální identitu a spoustu věcí je potřeba průběžně vychytávat a připravovat. V poslední době to byl hlavně nový merch, k němuž teda také vedla dlouhá cesta. Doslova, protože jsem si musel udělat výlet do několika vzorkoven, v rámci rešerše pak třeba měřil tkaničky sobě a všem svým spolubydlícím nebo absolvoval mnoho debat o tom, zda raději pánské a dámské verze textilu nebo jen unisex. Ale povedlo se, snad ke všeobecné spokojenosti. Tak uf!
Hodně času taky trávíme ve třech, společně s Markétou Kočí Machačíkovou, nad doprovodným programem, který třeba na podzim až tak doprovodný nebyl, protože v jeho rámci jsme v hledišti přivítali návštěvu z Hradu…
No, to byla velká legrace! Martin Finger se sem snažil dostat pana prezidenta už delší dobu, tak jsem rád, že se to nakonec 17. listopadu v rámci oslav 35. výročí revoluce povedlo. Akorát to znamenalo spletitě se domlouvat s Hradem, aby všechno proběhlo hladce. Když jsem pak musel řešit, že nám delegace navzdory předchozímu ujišťování zabrala všechna parkovací místa a další auta s účinkujícími už byla na cestě, tak jsem se Ve Smečkách trochu zapotil. Pana prezidenta každopádně následně zlynčovala Kancelář Blaník, tak bylo dobře. Ale jinak to byla samozřejmě radost, zvládli jsme celý den bez ztráty kytičky a rád na to vzpomínám.
Co z toho všeho, o čem jsme se zatím bavili, dalo nejvíc práce?
To foyer a výstava k 60. sezóně. Nešlo nutně o to, že by to stálo největší úsilí mě, je v tom práce mnoha a mnoha, ale mojí povinností bylo zajistit, že všechno bude včas připraveno, což bylo vzhledem k rozsahu dost stresující. Obecně je nejnáročnější dávat pozor na to, aby se na nic nezapomnělo a stalo se to včas.
A na co z toho jsi nejvíc pyšný?
Na to, že se přes všechny porodní bolesti ta 60. sezóna vylupuje a je! Ale nemělo by zapadnout, že je to kolektivní práce, já jsem často takový prostředník, tmelivo mezi jednotlivými složkami.
V úvodu jsem zmínila, že tvoje pracovní aktivity jsou dost různorodé, co nejbizarnějšího jsi v rámci produkční práce v Činoherním klubu dělal?
Když jsem například potřeboval vyslat do světa k polepení cedule, které máme ve foyer, a zjistil, že sice materiál mám, ale ne v požadovaných formátech, tak to byla trochu patálie. Jelikož to bylo potřeba rychle vyřešit a nebylo v tu chvíli nic lepšího po ruce, tak jsem prostě vzal kuchyňský nůž a začal tvrdé panely opracovávat takhle. Člověk zkrátka musí udělat, co je třeba – často bez ohledu na metodu!
Máš nějakou inscenaci, která ti je v Činoheráku obzvlášť blízká?
Mám rád OŠKLIVCE, také ale rád vzpomínám na debatu, jíž jsme vedli po NEJBLIŽŠÍCH. Zvláštní vztah mám ale hlavně k inscenacím, které zatím vznikly v průběhu 60. sezóny. HRÁČI, respektive ZAKLETÉ DÁMY byly mé první pracovní inscenace tady v Činoheráku – když člověk třeba běhá po městě a řeší, kde sehnat a vyrobit diapozitivy, když nikdo neví a nikdo nemá, zaryje se to pod kůži. Věřím, že podobně to budu mít také se dvěma zbývajícími inscenacemi, HEDOU a KOMUNOU. Nebo s ČAJEM V POPELNÍKU, který nás čeká na konci února.
DĚKUJEME ZA ROZHOVOR

PREMIÉRA, NA DEN PŘESNĚ a DALŠÍ UDÁLOSTI
I. PREMIÉRA
pátek 28. února
Nina Segal: HEDA GABLEROVÁ – NAOSTRO
„Nevěřím. Znovu.” Inspirováno Ibsenem.
Do Norska na natáčení filmové adaptace Hedy Gablerové přijíždí americká herečka, bývalá teenagerská hvězda, kterou si do titulní role obsadil svérázný režisér.
Je to kýžená změna a šance ukázat, že je skutečná herečka? Nebo je za tím jen snaha utéct a schovat se před problémy a před světem? Co jsou ti Norové zač? Kdo hraje Ejlerta? A jaký film se vlastně točí? Nové převyprávění klasického dramatu Henrika Ibsena napsala britská dramatička Nina Segal.
česká premiéra
Režie: Jiří Havelka s Martou Dancingerovou v titulní roli /
Překlad: Markéta Kočí Machačíková, Dramaturgie: Markéta Kočí Machačíková, Barbora Sedláková / Scéna: Dáda Němeček / Kostýmy: Sára Voříšková
dále hrají:
Viktor Zavadil, Romana Widenková, Jan Grundman, Jan Hájek, Lucie Žáčková.
Ξ
ÚNOROVÉ JUBILEUM
V únoru se toho bude v Činoherním klubu dít mnoho,
přeci jen slavíme kulatiny.
Proto nabízíme krátký přehled programu i off-programu, na který se můžete těšit.
Ξ
neděle 23. února
18.00 Činoherní kavárna
vernisáž a scénické čtení
VYTŘÍBENÉ ZBYTKY – ČAJ V POPELNÍKU
v podání Sandry Černodrinské a Martina Fingera.
Při broušení a úpravách podlahy jeviště Činoherního klubu v průběhu vánočních prázdnin učinili naši technici neuvěřitelný objev. Narazili na dosud neznámou aktovku ČAJ V POPELNÍKU psanou anonymním dramatickým géniem. Tento nález nás inspiroval a následovala rešerše nejrůznějších artefaktů spojených s bohatou historií Činoherního klubu, která vyvrcholí výstavou dosud mimo jeviště nezveřejněných materiálů, mapujících existenci našeho divadla.
V neděli 23. února výstavu oficiálně zahájíme vernisáží v Činoherní kavárně. Kromě slavnostního otevření výstavních prostor dojde také na scénické čtení nalezené aktovky v podání Sandry Černodrinské a Martina Fingera.
Ξ
neděle 23. února-neděle 23. března
výstava
VYTŘÍBENÉ ZBYTKY
Dosud nevídané exponáty v dosud nenavštívených prostorách. Šedesát let v jedné místnosti. Buchty z PODIVNÉHO ODPOLEDNE DR. ZVONKA BURKEHO, ilustrace Ondřeje Vetchého z MASKY A TVÁŘE, polaroidy Michala Suchánka z GLENGARRY GLEN ROSS a další… zbytky nebo poklady?
Odvážíte se strčit ruku do ďáblova pytle nebo potěžkat nekonečně těžký kufr?
A kolik gumových částí těla napočítáte?
Přijďte na vlastní kůži zakusit ducha Činoherního klubu.
Výstava bude přístupná každý hrací den před představením.
Ξ
Oslava 60. výročí v Činoherní kavárně
čtvrtek 27. února
16.00 Činoherní kavárna
PIKNIK HRÁČŮ
Před šedesáti lety, 27. února 1965, měla v Činoherním klubu premiéru inscenace PIKNIK dramatika a režiséra Ladislava Smočka. Než zahájíme dalších šedesát, uzavřeme společně více než půl století divadelní konzumace.
Zveme na posezení na dece (nejen) s Martinem Fingerem a na ochutnávku nejrůznějších potravin a pochutin, které se v průběhu šesti dekád pojídaly přímo na jevišti Činoherního klubu. Těšit se můžete třeba na Burkeho buchty, chipsy Colemana a Valena i Alastairovy perfektně uspořádané Lotus sušenky.
Deky budou, proutěné košíky budou, hráči i hráčky budou.
Ξ
čtvrtek 27. února
20.00 sál Činoherního klubu
NA DEN PŘESNĚ 60
Vojta Kotek s kapelou TH!S
zahrají Činohernímu klubu k šedesátým narozeninám.
Kapela TH!S
Pražsko – Tišicko – Karlštejnsko – Dobříšská root-rocková kapela TH!S přestala po X letech coverování zevlit (kdo vidí konsekvenci s kapelou Zevláky, není vedle jak ta jedle) a rozhodla se začít dělat vlastní SH!T. Pořád je to ale stejná parta orto-hovad toužících po smrti proudem z elektrických kytar během hraní pořádnejch H!TS. Takže eat TH!S madafakas! (zdroj: Bandzone)
Hrají: Jan Melíšek, Ondřej Vyoral, Josef Černý a Vojtěch Kotek
Ξ
neděle 16. února
19.30 Činoherní kavárna
TRIALOG VE SMEČKÁCH #2
Talk show Vasila Fridricha v Činoherní kavárně. Trialog moderátora a dvou hostů spjatých s Činoherním klubem.
Podruhé s herci Ivanou Chýlkovou a Janem Hájkem.
Ξ
Zájezd Činoherního klubu / ÚNOR:
Jihlava: 25. – úterý
„Danny Robins: 2:22 – DUCHAŘSKÝ PŘÍBĚH
„Věříš mi?” Vztahový thriller.
Překlad: Michal Zahálka / Režie: Braňo Holiček / Hrají: Romana Widenková, Markéta Stehlíková, Jan Hájek, Václav Šanda.
Ξ
ČINOHERNÍ KLUB UVÁDÍ:
Přehlídka amatérských divadelních souborů
pořádá:
Památník šoa Praha / ve spolupráci s Činoherním klubem / s odbornou garancí NIPOS-ARTAMA / za finanční podpory Ministerstva kultury České republiky.
Neděle 16. února / 19.30
ĎBZ (Divadlo bez záruky, Praha) a SUD (Suchdolský divadelní spolek)
FANTASTICKÉ DOBRODRUŽSTVÍ MAJORA BROWNA
Napínavá honba za tajemnou Mystery …
Scénář: Chaloupkovi podle G. K. Chestertona / Režie: Lenka Chaloupková / Hudba: podle Paul Rubense upravily Lenka Chaloupková a Veronika Holečková / Hrají: David Slížek, Pavel Tomášek, Pavla Šamlotová, Martin Rumler, Jaroslava Tomášková, Gábina Sanderson, Gábina Ledererová, Veronika Gajdošíková, Petr Bláha, Jan Mráček.
Ξ
POZVÁNKA NA BŘEZEN
II. PREMIÉRA
Sobota 1. března
Nina Segal: HEDA GABLEROVÁ – NAOSTRO
Nové převyprávění klasického dramatu Henrika Ibsena.
Překlad: Markéta Kočí Machačíková / Režie: Jiří Havelka / Dramaturgie: Markéta Kočí Machačíková, Barbora Sedláková / Scéna: Dáda Němeček / Kostýmy: Sára Voříšková / Hrají: Marta Dancingerová, Viktor Zavadil, Romana Widenková, Jan Grundman, Jan Hájek, Lucie Žáčková.
Ξ
HOST Činoherního klubu
Pátek 14. března / 19.30
Divadlo Josefa Kajetána Tyla Plzeň / Malá scéna
David Lindsay-Abaire: KRÁLIČÍ NORA
Emočně silné rodinné drama o manželství, které prochází zásadní životní zkouškou.
Překlad: Markéta Kočí Machačíková / Režie: Adam Doležal / Dramaturgie: Zdeněk Janál / Scéna a kostýmy: Agnieszka Pátá-Oldak / Hudba: Petr Zeman / Hrají: Jana Ondrušková, Martin Stránský, Eliška Vocelová, Jana Kubátová, Marek Frňka j.h., Kryštof Švehlík.
Becca a Howie se vzájemně odcizují. Postihla je totiž jedna z největších rodinných tragédií, jakou si lze vůbec představit. Dokáží se s ránou osudu vypořádat a vrátit se k normálnímu životu? Dokáží Becca, její těhotná sestra a jejich svérázná matka udržet rodinu pohromadě?
Významný americký dramatik a scenárista David Lindsay-Abaire (*1969) za hru Králičí nora obdržel v roce 2007 prestižní Pulitzerovu cenu. Sám o své hře tvrdí: „…je až překvapivě zábavná, ovšem také trochu smutná a vážná, ale nakonec i nadějeplná.“
Podle emotivního příběhu byl v roce 2010 natočen stejnojmenný film s Aaronem Eckhartem a Nicole Kidman, která za ztvárnění Beccy získala nominaci na Oscara.
Ξ