William Shakespeare
MACBETH
"Proč mlčíme, když důvod mluvit máme?" Tragédie o tom, kam až nás může dovést touha po moci.
Po těžce zaslouženém vítězství se Macbethovi zjeví čarodějnice a předpovědí mu, že brzo bude král. Současného krále má však s lady Macbeth zanedlouho uvítat na svém hradě…
Má počkat na příležitost, nebo je to příležitost, na kterou čeká? Kam až nás může dovést ctižádost a touha po moci? Lze smýt z rukou krev? Odkud se v člověku bere zlo a kde v něm přesně žije?
Tragédie Williama Shakespeara, která je prý prokletá, o tom, jak blízko má dobro ke zlu a hrdina k vrahovi.
Když začneme zvažovat nemyslitelné. Když porušíme pravidla a zradíme důvěru ostatních i sami sebe. Když si myslíme, že jediný čin vyřeší všechno. Tak to není konec. Ale teprve začátek.
MACBETH:
NEVÍŠ, CO ŘÍKÁM? AŽ ZVÍŠ, CO SE STALO,
ZESÍLÍ ZLEM, CO ZLEM SE ZAPOČALO.
Shakespeare a Činoherní klub zdánlivě nejdou moc dohromady. Režisér Ondřej Sokol má pocit, že nyní nazrál čas, aby k tomu setkání došlo.
„MICHAIL ČECHOV, KTERÉHO OBDIVUJU, KDYSI PSAL, ŽE K SHAKESPEAROVI JE POTŘEBA PŘISTUPOVAT ODVÁŽNĚ, ŠKRTAT, A DOKONCE MĚNIT POŘADÍ SCÉN. CHTĚL BYCH BÝT TAKHLE ODVÁŽNÝ, A BUDU SI MUSET POŘÁD KLÁST OTÁZKU, KDE JE HRANICE, KTEROU NESMÍME PŘESTOUPIT. PROSPĚT TOMU AUTOROVI, ABY SE UKÁZAL NOVÝ A NEZVYKLÝ, ALE BYL TO PŘESTO ON. NEPOŠKODIT TU SKOTSKOU HRU, KTERÁ SE, JAK VÍME, UMÍ NA DIVADELNÍKY ROZZLOBIT.“
Vystoupí: Martin Finger, Lucie Žáčková, Viktor Zavadil, Kryštof Bartoš, Vasil Fridrich, Václav Šanda, Dalibor Gondík, Bořek Slezáček, Marta Dancingerová, Sandra Černodrinská, Jana Břežková, Lenka Skopalová a další.
Hru uvádíme v překladu Martina Hilského.
Upozornění: V inscenaci se v souladu s uměleckým záměrem na jevišti kouří.
Prosíme rodiče, aby vzhledem k zobrazovanému násilí zvážili návštěvu svých nezletilých dětí.
Macbeth
Martin Finger
Lady Macbeth
Lucie Žáčková
Duncan, skotský král
Zbyněk Fric
Malcolm, Duncanův syn
Petr Matyáš Cibulka
Banquo, thén
Marek Taclík
Ross, thén
Kryštof Bartoš
Macduff, thén z Fifu
Bořek Slezáček
Lady Macduff
Marta Dancingerová
Syn, Macduffa a Lady Macduff
Jakub Král
Kristián Páca
Vilém Tycar
Lékař, na skotském dvoře
Dalibor Gondík
Vrátný, později kancléř
Vasil Fridrich
První čarodějnice
Lenka Skopalová
Druhá čarodějnice
Jana Břežková
Třetí čarodějnice
Sandra Černodrinská
První vrah, dříve setník
Viktor Zavadil
Druhý vrah, dříve sluha Banqua
Václav Šanda
Třetí vrah, sluha Lady Macbeth
Marek Frňka
Ondřej Novák
Duncanovi strážci
Marian Fiedler
Tomáš Olejník
Tomáš Madar
Martin Voves
Jindřich Herbst
překlad
Martin Hilský
úprava
Ondřej Sokol
Markéta Kočí Machačíková
Kateřina Popiolková
režie
Ondřej Sokol
dramaturgie
Markéta Kočí Machačíková
Kateřina Popiolková
scéna
Adam Pitra
kostýmy
Katarína Hollá
hudba
Milan Pastyřík
asistentka scénografa Renáta Weidlichová
výtvarné objekty René Stejskal
Jakub Král, Kristián Páca a Vilém Tycar jsou členy DISMANOVA ROZHLASOVÉHO DĚTSKÉHO SOUBORU. Děkujeme za spolupráci vedení souboru i rodičům.
premiéra 21. 3. 2022
délka představení 2:40
přestávka ano
inspice
Jana Kohoutová
nápověda při zkouškách
Irena Fuchsová
světla
Milan Pastyřík
Petr Taclík
Petr Olša
zvuk
Zdeněk John
Milan Pastyřík
Radek Šebele
rekvizity
Jan Janák
Eva Střihavková
masky
Zuzana Báťková
Lucie Lukešová
Vendula Odvárková
garderoba
Ladislava Koukalová
Veronika Čejková
Michaela Vítková
stavby
Marian Fiedler
Tomáš Madar
Tomáš Olejník
Martin Voves
Jindřich Herbst
