Tracy Letts
LINDA VISTA

NEJBLIŽŠÍ UVEDENÍ

4. 4. čt 19:30

22. 4. po 19:30

16. 5. čt 19:30

"Moje rada zní: dělej to, co uděláš." Komedie o tom, co má v životě cenu?

Wheeler, který se živí opravováním foťáků, i když měl kdysi na víc, se vzpamatovává z těžkého rozchodu. Konečně se rozhoupal a odstěhoval se z dvouletého provizoria garáže své bývalé ženy do bytu v komplexu s bazénem v Linda Vista v San Diegu. V lehké panice středního věku se začíná poohlížet po novém vztahu. A zdá se, že mu štěstí přeje – v práci se objevila nová kolegyně, jeho přátelé ho chtějí seznámit s naprosto úžasnou ženskou a v baru narazí na mladou sousedku…

Nadějné vyhlídky nenapravitelného mizantropa. Stejně jako když se ve svém novém bytě podívá ve správném úhlu z okna – dokonce vidí oceán.

Je opravdu možné začít s čistým štítem, když už jsme v životě pár zásadních voleb udělali? Jakým směrem se vydat?

JULES: JEN SE TĚ SNAŽÍM POVZBUDIT.

WHEELER: JE V TOM CÍTIT TAKOVÝ TO OČEKÁVÁNÍ, JAKO ŽE SE VYKLUBU ZE ZÁMOTKU JAKO KRÁSNEJ MOTÝL. JÁ UMŘU JAKO HOUSENKA.

Komedie pro dospělé, jak LINDA VISTU označuje sám autor, o úskalích a rozporech středního věku a o tom, že některých věcí a zkušeností, které se nám v životě nahromadily, se prostě nemůžeme zbavit, ale budeme je muset přijmout.

WHEELER: ŘEKLA, ŽE JE TO ROZTOMILÝ, ALE PITOMÝ.

MARGARET: TAK TO MÁ NAPŮL PRAVDU.

Tracy Letts je americký herec, dramatik a scenárista. V Evropě se proslavil hrou ZABIJÁK JOE (českou premiéru měla v Činoherním klubu v roce 1996). Za drama SRPEN V ZEMI INDIÁNŮ získal Pulitzerovu cenu a cenu Tony za nejlepší hru.

Komedii LINDA VISTA napsal v roce 2017. Vznikla tak jak ještě žádná z jeho her: měl prázdnou stránku a začal volně psát a rozvíjet dialog dvou mužů.

„NIKDY JSEM NEMĚL ŽÁDNOU NEJOBLÍBENĚJŠÍ HRU. VŠECHNY JSOU MÉ PROBLÉMOVÉ DĚTI. ALE TAHLE BY MOHLA BÝT NEJOBLÍBENĚJŠÍ.“

PAUL: KAŽDÁ ŽIVOTNÍ VOLBA TĚ PŘIPRAVUJE O MOŽNOSTI.

Režiséra a herce Ondřeje Sokola není třeba divákům Činoherního klubu představovat. Půjde o jeho čtrnáctou režii na této scéně. Svým tématem ho oslovilo několik současných textů; každý z nich měl ale nějaké „ale“. Pak si přečetl hru Tracyho Lettse LINDA VISTA – a byla to láska na první pohled.

„V PRVNÍ ŘADĚ JE JISTÉ, ŽE MI VELMI KONVENUJE HLAVNÍ HRDINA MÉHO VĚKU A JEHO DĚTINSKÁ SNAHA SKRÝT ZA IRONIÍ A SARKASMEM ZOUFALOU TOUHU ALESPOŇ MINIMÁLNĚ ODHALIT SMYSL ŽIVOTA. ALE NENÍ TO ROZHODNĚ JEN HRA PRO PADESÁTNÍKY. TA HRA MÁ OBROVSKÝ TÉMATICKÝ ZÁBĚR.“

Inscenaci LINDA VISTA uvádíme v překladu Jitky Sloupové v české premiéře.

 

„IRONICKÉHO, OKORALÉHO, ALE VTIPNÉHO A ZŘEJMĚ STÁLE ATRAKTIVNÍHO MUŽE ZTVÁRNIL V PRAŽSKÉM ČINOHERNÍM KLUBU VASIL FRIDRICH. A ZNAMENITĚ. PRO HERCE JE TO PRVNÍ SETKÁNÍ SE SOKOLOVOU REŽIÍ, PŘESTO JE ZNÁT, ŽE SI TI DVA PADLI DO OKA. LETTSOVA TVORBA JE TOTIŽ PŘESNĚ TEN DRUH DRAMATIKY, KTERÝ ČINOHERNÍMU KLUBU A SOKOLOVI SEDÍ. PŘESNÉ VÝKONY, SOUZNĚNÍ MEZI HERCI, DŮRAZ NA UVĚŘITELNÉ DIALOGY. TO VŠE POMÁHÁ VYSTIHNOUT DANÝ MOMENT TAK VĚRNĚ, ŽE SE DIVÁK DOKÁŽE PŘESNĚ VCÍTIT DO SITUACE.“

– Tomáš Šťástka, idnes.cz

„ONDŘEJ SOKOL SE V LINDA VISTA UKAZUJE JAKO VÝTEČNÝ (HUMORISTICKÝ) POZOROVATEL LIDSKÝCH DUŠÍ. A KRÁČÍ TAK, BYŤ V TROCHU JINÉM ŽÁNRU A PROSTŘEDNICTVÍM JINÉHO DRUHU DRAMATU PO STOPÁCH ZAKLADATELE A STĚŽEJNÍ OSOBNOSTI ČINOHERNÍHO KLUBU – REŽISÉRA LADISLAVA SMOČKA. JEHO INSCENACE NAVAZUJE NA NEJLEPŠÍ TRADICE TÉTO SCÉNY.“

– Martin J. Švejda, Lidové noviny

 

Prosíme rodiče, aby vzhledem k tématu hry zvážili návštěvu svých nezletilých dětí.

 

Wheeler
Vasil Fridrich

Paul
Dalibor Gondík

Michael
Ondřej Malý

Anita
Sandra Černodrinská

Margaret
Lucie Žáčková

Jules
Markéta Stehlíková

Minnie
Ha Thanh Špetlíková
Marie Sawa



překlad
Jitka Sloupová

režie
Ondřej Sokol

dramaturgie
Markéta Kočí Machačíková

scéna
Adam Pitra

kostýmy
Katarína Hollá

hudba
Milan Pastyřík

projekce
Jaromír Vondrák

fotografie
Pavel Nesvadba
Ondřej Sokol

 

video „Sen – akvabely“

režie
Ondřej Sokol

kamera
Pavel Nesvadba

střih
Jaromír Vondrák

účinkují
Kateřina Bártová
Jolana Semencová
Dalibor Gondík

Děkujeme

SK Neptun Praha a Plaveckému a sportovnímu areálu Hloubětín.

 

karaoke zpívají
Václav Šanda
Markéta Stehlíková
Lucie Žáčková
Dalibor Gondík

 

speciální maska
David Šesták