Rozhovor: TAKIS WÜRGER (autor románu Stella)

Rozhovor
TAKIS WÜRGER (autor románu Stella)

Proč jste si zvolil pro Váš román příběh Stelly Goldschlagové, židovské dívky, která ve válečném Berlíně spolupracovala s Gestapem a udala několik stovek lidí, kteří se pro svůj židovský původ museli skrývat před nelidským nacistickým pronásledováním a kteří tak její zradou přišli o život?
Před pěti lety jsem s kamarádem navštívil divadelní představení Kabaret, pak jsme šli na pivo a mluvili jsme o tom, jak je v té hře fascinující, že teror a krása jsou si tak blízko. Můj kamarád řekl, že je to jako v životě Stelly Goldschlagové. Já jsem to jméno do té doby nikdy neslyšel, takže jsem si ho vygooglil a ještě ten večer jsem věděl, že bych chtěl napsat román inspirovaný touto historickou postavou.

Historická Stella Goldschlagová se ve svých dvaceti letech ocitla v hrozné a po všech stránkách morálně složité situaci: Je připravena kolaborovat s nacisty, aby zachránila své rodiče před deportací? To byla otázka, na kterou jsem od začátku neznal odpověď. A věděl jsem, že bych na ni nikdy neuměl odpovědět. Ta otázka mnou otřásla. A já věřím, že takové obtížné otázky jsou dobrým začátkem k románovým rešerším.

Jakým způsobem v knize přistupujete k historickým faktům? Kým je ve Vaší knize Stella? Co se děje v jejím nitru? A co se děje kolem ní a jejích činů?
Strávil jsem rešeršemi v archivech, knihovnách a muzeích dva roky. Mluvil jsem se svědky, cestoval jsem do Izraele a do Osvětimi. V jednom zaprášeném archivu jsem našel originální soudní akta k procesu se Stellou Goldschlagovou. Byly tam i žádosti o milost psané její vlastní rukou – bylo to neuvěřitelné.
V mém románu je Stella Goldschlagová rozervaná žena, která chce zachránit své rodiče, opovrhuje nacisty, ale taky je jimi fascinovaná. Chce žít – to především, ne jenom přežívat, ale vést život, jaký si přeje.

Knihou nás provází fiktivní postava mladíka Fritze; vnímáme příběh Stelly jeho očima. Jak vznikala tato postava a v čem je pro Vás podstatná?
Studoval jsem výpovědi svědků v soudních aktech. Mluví v nich lidé, kteří jsou oběťmi Stelly Goldschlagové. Kteří kvůli této ženě byli málem zavražděni. Přes to všechno se v těchto zprávách opakovaně objevují výpovědi mužů, kteří popisují Stellinu krásu a její charisma. Proto jsem pro svůj román zvolil perspektivu muže, který se do této ženy zamiluje.

Rozhovor připravily Petra Honsová a Markéta Kočí Machačíková
(programová skládačka na prosinec 2020)
 
Pokladna

Pokladna

Kamenná pokladna je v současné době uzavřena a bude otevřena dle aktuální epidemické situace. Prosíme diváky, aby nadále sledovali webové stránky divadla, kde bude včas uveřejněno, kdy pokladnu opět otevřeme.
 
VOJTĚCH HRABÁK: Byl jsem si s Fritzem hodně podobný

VOJTĚCH HRABÁK
Byl jsem si s Fritzem hodně podobný

Studoval hudebně-dramatický obor na Pražské konzervatoři. Nejčastěji ho můžete vidět v Divadle X10, které je jeho domovskou scénou. Dále vystupuje například v A studiu Rubín, v Divadle D21 a v MeetFactory.

V připravované inscenaci Tomáše Loužného STELLA hraje Vojtěch Hrabák jednu z hlavních postav – mladíka Fritze, jehož pohledem celý příběh vnímáme.

 

Co Vás napadne, když se řekne „Berlín, 1942“? Jak moc tuto představu ovlivnila STELLA?

STELLA mou představu ovlivnila tak, že mě dostala do konkrétního prostředí a vtáhla mě do příběhu, jako bych tam mohl být s ostatními postavami. Ale samozřejmě různé všelijaké hrůzy si představit nedovedu. Ukázala mi, jak se lidé v této hrůzné době dokázali bavit a zapomínat v oparu divokých večírků.

 

Četl jste předlohu dramatizace – román STELLA?

Ano, četl. Předloha pro mě důležitá je. Rád si vždy k tématu přečtu hodně materiálu.

 

Dotýká se Vás nějak osobně nebo zajímá Vás blíže téma druhé světové války?

Zajímá i dotýká. Přijde mi fascinující, jak se v těžké době odhalují lidské charaktery. Až na kost.

 

Znáte příběhy své rodiny z toho období?

Nějaké znám. Ale nevím, kolik je na tom pravdy, tak je nechci prezentovat.

 

Dovedete si sám sebe představit v některé ze situací, ve kterých se ocitá Fritz?

Přijde mi strašné, jak s ním první láska mává. Chápu to, protože jsem to taky zažil, ale s odstupem a nadhledem je to až k neuvěření, jak může být člověk slepý.

 

Je Vám postava Fritze něčím blízká?

Myslím, že když jsem byl mladší, byl jsem si s Fritzem hodně podobný. Teď už díkybohu ne.

 

Rozhovor připravila Markéta Kočí Machačíková
(programová skládačka na leden 2021)
 

Nehrajeme do konce února

Činoherní klub se připojil k dalším pražským divadlům a zůstává pro diváky uzavřen zatím do konce února. Další informace poskytneme začátkem nového roku. Diváky prosíme, aby sledovali naše webové stránky a sociální sítě.

 
Pokladna otevřena!

Pokladna otevřena!

Od zítra, tedy 3. prosince 2020, bude obnoven provoz kamenné pokladny.
Po – Pá vždy od 15:00 do 18:00
Poslední den bude otevřeno 22. prosince 2020
 
Předprodej leden

Předprodej leden

Vážení diváci, spustili jsme pro vás předprodej na měsíc leden, kde můžete zakoupit vstupenky nejen na náš stálý a známý repertoár, ale také na naší nejnovější uváděnou inscenaci EQUUS a právě připravovanou STELLU.
Mimo předprodeje vstupenek spouštíme také prodej DÁRKOVÝCH POUKAZŮ, o kterých jsme vás minulý týden informovali.

 

→ Vstupenky můžete zakoupit zde
→ Dárkové poukazy zakoupit zde
 

Divadlo zůstane pro diváky uzavřené do konce roku

Milí diváci,
nepředvídatelná situace související s nouzovým stavem vede naše divadlo k tomu, že se připojuje k dohodě pražských divadel s radní pro kulturu Hanou Třeštíkovou a zůstane pro diváky uzavřené do konce roku.

Termíny premiér nazkoušených inscenací i lednový repertoár oznámíme – věříme – v průběhu prosince.

 
Noc divadel na Artu

Noc divadel na Artu

V sobotu 21. listopadu 2020 vysílá Česká televize na programu ČT Art řadu záznamů divadelních inscenací: první z nich budou ve 20:15 Gogolovi HRÁČI, které v Činoherním klubu v roce 1982 režíroval Ladislav Smoček. V inscenaci hrají Josef Abrhám, Jiří Zahajský, Jiří Kodet, Petr Nárožný, Josef Vondráček, Rudolf Hrušínský ml., Miroslav Středa, Miloslav Štibich a Václav Kotva.

Ve 22:15 následuje záznam hry Jeffa Barona NÁVŠTĚVY U PANA GREENA, což byla inscenace agentury ADF, kterou režíroval Vladimír Michálek v roce 2011 a v níž hrají Stanislav Zindulka a Matěj Hádek.

 
v období od 14. října do 29. listopadu 2020

v období od 14. října do 29. listopadu 2020

Milí diváci, na základě nařízení vlády České republiky přerušujeme provoz našeho divadla a nemůžeme odehrát naplánovaná představení od 14. října do 29. listopadu 2020.

Tato představení překládáme na prosincové termíny, nebo je zcela rušíme následovně:

více

 

Pokladna od 22. října 2020

Vážení diváci, na základě vyhlášení vlády o omezení pohybu osob, bude kamenná pokladna divadla do odvolání ZAVŘENÁ.
 
Děkujeme za pochopení.
 
Dramox.cz

Dramox.cz

Milí diváci, určitě vám neuniklo, že se v těchto dnech spouští zbrusu nová divadelní streamovací platforma Dramox. Najdete na ní záznamy inscenací, které si v rámci předplatného můžete kdykoli pustit. Činoherní klub u takového projektu nesmí chybět a ani nechybí! Než se všichni znovu shledáme v hledišti, prostřednictvím této služby můžete se svým oblíbeným divadlem zůstat v kontaktu alespoň online.

více

 
#kulturunezastavis

#kulturunezastavis

Milí diváci, v sobotu 10. října jsme vám hráli zatím naposledy. Přišlo vás mnohem více, než jsme čekali, jako byste se přišli s divadlem rozloučit. Atmosféra toho představení byla báječná, na konci se tleskalo vstoje a dlouho.

Jsou chvíle, kdy člověk pochybuje o smyslu svého povolání, a jsou chvíle, které mu naopak smysl dávají. Ujišťují vás, že bez něj by bylo na světě placatěji, nudněji, hloupěji. Že umění není jenom „volnočasová aktivita“, ale že naopak často dokáže dodat ostatním aktivitám smysl a pomáhá se v nich orientovat.

Jak my v tomhle divadle nemáme rádi velká slova. A jak přitom ta o majáku české kultury sedí! Rádi se k nim symbolicky připojujeme, děkujeme vám za trpělivost, kterou se svým, v poslední době tak „nespolehlivým“, divadlem máte a velmi, velmi se těšíme na další setkání jeviště s hledištěm.

Váš Činoherní klub

 

P.S.

V této souvislosti bych chtěl poděkovat i amatérskému souboru “Strop je nahoře, podlaha dole”, který se s inscenací “Projevy z řad pracující inteligence” v neděli 11. října velmi důstojně a s plným sálem rozloučil – věřme jen krátký čas – s projektem přehlídky amatérských divadel “ČK uvádí:”. Děkujeme. A těšíme na další představení této přehlídky, která v našem divadle existuje od roku 2003 a která od roku 2007 vzniká s finanční podporou Ministerstva kulturu ČR.

Činoherní klub uvádí

 
Program na sezónu

Program na sezónu

V prostorách našeho divadla si nyní můžete vzít -zdarma- program na sezónu 2020/21, který jsme připravili speciálně pro vás, diváky. Najdete v něm souhrn aktuálního repertoáru, úvodní slovo ředitele, uměleckého šéfa a dramaturga. Povídání Ladislava Smočka o Činoherním klubu, rozhovor s Martinem Fingerem a Ondřejem Sokolem, informace k plánovaným inscenacím pro novou sezónu, a to vše obohaceno o spoustu skvělých fotografií a ilustrací.

 

Listopadová skládačka

V listopadové skládačce vychází rozhovor s Pavlem Kikinčukem, který hraje psychiatra Martina Dysarta ve hře Petera Shaffera EQUUS. Pro onemocnění v souboru překládáme premiéru této inscenace, kterou režíruje Martin Čičvák, na 29. října 2020.
Dramaturgyně Markéta Kočí Machačíková představuje také titul druhé premiéry této sezony: dramatizaci románu mladého německého reportéra a spisovatele Takise Würgera STELLA. V režii Tomáše Loužného budeme mít premiéru v prosinci tohoto roku.
 
Derniéra | URNA NA PRÁZDNÉM JEVIŠTI

Derniéra | URNA NA PRÁZDNÉM JEVIŠTI

V pátek 9. října se rozloučíme s inscenací Martina Čičváka URNA NA PRÁZDNÉM JEVIŠTI. (Možná i za účasti velkého režiséra.) Derniéra bude 41. reprízou.

 

Hrají: Lenka Skopalová, Lucie Žáčková, Ivana Uhlířová, Sára Venclovská, Lada Jelínková
 
Předpremiéra | EQUUS

Předpremiéra | EQUUS

V sobotu 3. října od 19:30 uvedeme předpremiéru inscenace EQUUS, jejíž premiéra byla přesunuta ze září na konec října 2020. Volná místa stále máme!

 

Milí diváci, co společně s námi máte rádi divadlo, záleží nám na tom, abychom mohli i nadále hrát.

Prosíme vás proto, ať už patříte k vyznavačům či popíračům koronavirové infekce, nebo – jsem přesvědčen – ve velké většině používáte zdravý rozum, abyste při návštěvě divadla dodržovali těchto několik doporučovaných pravidel:

více

 

Činoherní klub vstupuje do nové sezóny s novým uměleckým šéfem a výhledem na čtyři premiéry

Činoherní klub čeká od září nová divadelní sezóna, která slibuje i nové začátky. Role uměleckého šéfa se ujímá Martin Finger, který v divadle působí v hereckém souboru 8 let. Jako umělecký šéf chce navázat na tradici této scény a být v užším kontaktu s diváky. Na sezónu jsou nachystány hned čtyři premiéry, z toho jedna česká a jedna světová – drama Equus Petera Shaffera, dramatizace románu Takise Würgera Stella, komedie Ošklivec Maria von Mayenburga a Linda Vista Tracyho Lettse.

více