Arthur Schnitzler
UTRPENÍ MLADÉHO MEDARDA

 

Františka Klárová, vdova po knihkupci
Zdena Hadrbolcová

Medard, její syn
Ondřej Vetchý

Agáta, její dcera
Michaela Kuklová

Jakub Eschenbacher, její bratr, sedlář
Jiří Zahajský

Berger, mistr soustružník
Petr Nárožný

Paní Bergerová
Kateřina Frýbová

Anička, její dcera
Klára Pollertová

Wachshuber, majitel lahůdkářství
Rudolf Hrušínský ml.

Christofe Bernard, bývalý vévoda z Valois
Josef Langmiller

Marie Hortens, bývalá vévodkyně z Valois
Lenka Skopalová

François, jejich syn
Jiří Kuldan
Tomáš Pavelka

Helena, jejich dcera
Lucie Trmíková

Nerina, její komorná
Sabina Špalková
Eva Osladilová

Bertrand, markýz z Valois
Oldřich Vízner

Renault, spiklenec věrný vévodovi
Miloslav Štibich
David Prachař

Doktor Asselagny
Josef Abrhám

Generál Rapp
Vladimír Kratina

Sluha u vévody
Radek Holub

Muž na hřbitově
Stanislav Štícha

Etzelt, vedoucí knihkupectví
Jaromír Dulava



překlad
Jaroslav Vostrý

úprava
Jaroslav Vostrý

režie
Ivo Krobot

dramaturgie
Jaroslav Vostrý
Vladimír Procházka

scéna
Jana Zbořilová

kostýmy
Jana Zbořilová

pohybová spolupráce
Zoja Mikotová

šerm
Václav Lux

fotografie
Miroslav Pokorný

premiéra 21. 2. 1991

derniéra 4. 3. 1992