Anton Pavlovič Čechov
SVATBA (SVATBY)

V jednom večeru s hrou B. Brechta MALOMĚŠŤÁKOVA SVATBA pod společným názvem SVATBY. Inscenace měla premiéru v Klicperově divadle během rekonstrukce ČK.

 

Jevdokim Zacharovič Žigalov, zapisovatel v podatelně ve výslužbě
Petr Nárožný

Nastasja Timofejevna, jeho žena
Helena Bártlová

Dášeňka, jejich dcera
Jiřina Krejčíková

Epaminond Maximovič Aplombov, odhadce v zastavárně
Josef Abrhám

Fjodor Jakovlevič Revunov-Karaulov, kapitán druhého stupně ve výslužbě
Jiří Císler

Andrej Andrejevič Ňunin, pojišťovací agent
Oldřich Vízner

Anna Martynovna Zmejukinová, porodní asistentka
Libuše Šafránková

Ivan Michajlovič Jať, telegrafista
Petr Čepek

Charlampios Spiridonovič Dymba, cukrář
Miloslav Štibich
Josef Vondráček

Dmitrij Stěpanovič Mozgovoj, námořník
Zdeněk David



překlad
Alena Morávková

režie
Vladimír Strnisko

dramaturgie
Jiří Daněk
Vladimír Procházka

scéna
Jozef Ciller

kostýmy
Milan Čorba

hudba
Jaroslav Filip

choreografie
Frank Towen

fotografie
Miroslav Pokorný

premiéra 27. 3. 1985

derniéra 25. 5. 1990