Bára Dočkalová
EARTH BOUND (K Zemi)

Muzikál v anglickém jazyce s českými titulky / musical in English with Czech subtitles

Činoherní klub uvádí:

Jazyková škola / JEVIŠTĚ

Scénář, hudba a texty písní / script, music and lyrics by Bára Dočkalová / Režie / directed by Bára Dočkalová and Bethany Adams / Hrají / Performed by: Natálie Kadlecová, Agáta Bukovská, Vojtěch Lažan, Anna Turbová, Radek Vachtl, Adam Knotek, Kateřina Bolomská, Jakub Lažan, Klara Müller a další / and others.

Dorothy, stařičká autorka veleúspěšných sci-fi příběhů, přebírá cenu za celoživotní dílo. Její bestseller Spacelings má už 12 dílů, nyní pracuje na posledním, třináctém. Všichni čtenáři na něj napjatě čekají a doufají, že jejich oblíbení hrdinové, děti na hvězdné lodi Hope, konečně naleznou druhou Zemi. Dorothy má však pro své astronauty připravený krutý osud a pro své čtenáře šok. Možná právě proto poslední dobou špatně spí. Postavy, které stvořila, ji začínají navštěvovat a vyžadovat šťastný konec…

Dorothy, an elderly author of highly successful science fiction stories, receives a lifetime achievement award. Her bestselling novel ‘Spacelings’ has now reached 12 volumes and she is working on the 13th. All readers are waiting for it anxiously, hoping that their favorite heroes, the children on the starship Hope, will finally find a new Earth. But Dorothy has a cruel fate in store for her astronauts and a shock for her readers. Maybe that’s why she’s been sleeping so poorly lately. The characters she created are beginning to visit her and demand a happy ending…

Hrají děti od 10 do 17 let z jazykové školy Jeviště / performed by children aged 10 to 17 from the language school Jeviště

Jazyková škola JEVIŠTĚ vznikla v roce 2006, v současné době působí na Praze 2. Učíme angličtinu prostřednictvím divadla a dramatické výchovy. Používáme vlastní scénáře a metodu práce s nimi, Act and Speak. Školu vede a hry píše Bára Dočkalová, která se psaní pro děti věnuje i v češtině. Její knížka Tajemství Oblázkové hory byla v roce 2019 nominována na cenu Magnesia Litera.

Jeviště was founded in 2006 and currently operates in Prague 2. We teach English through drama and theatre. We use original scripts and the method of working with them called Act and Speak. The plays are written by Bára Dočkalová, who also enjoys writing in Czech. In 2019, her children’s book ‚Tajemství Oblázkové hory‘ was nominated for the literary award Magnesia Litera.

Přehlídka amatérských divadelních souborů v roce 2021 se uskutečňuje za finanční podpory MK ČR.

premiéra 12. 12. 2021